Paroles et traduction Ramlah Ram - Penanti Yang Tak Berakhir
Yang
jauh
di
mata
Far
from
my
sight
Yang
masih
terbayang
You're
still
in
my
thoughts
Kau
dulu
bersamaku
You
used
to
be
with
me
Bila
di
sampingmu
When
I
was
beside
you
Terasakan
diriku
I
felt
like
myself
Dibelai
kasih
dan
sayang
Caressed
by
love
and
affection
Kita
berdua
hanya
berdua
Just
the
two
of
us
together
Bagai
merpati
Like
doves
Memadu
janji
Making
promises
Sehidup
semati
Till
death
do
us
part
Sekian
lamaku
menunggumu
I've
waited
for
you
for
so
long
Tak
pernah
ku
menduga
engkau
kembali
I
never
expected
you
to
come
back
Mesra
bersama
Intimate
with
Kekasih
baru
A
new
lover
Erat
kau
genggam
You
hold
him
tightly
Dengan
senyuman
With
a
smile
Manis
untukku
That's
sweet
to
me
Kau...
beri
harapan
padaku
You...
gave
me
hope
Kau...
hulurkan
cintamu
padanya
You...
extended
your
love
to
him
Kau...
bina
istana
bahagia
You...
built
a
palace
of
happiness
Dari...
kehancuran
harapanku
From...
the
ruins
of
my
hopes
Ku
doa
kan
kau
selamanya
I
pray
that
you'll
be
forever
Kekal
bahagia
bersama
sedia
Endlessly
happy,
with
him
by
your
side
Di
hati
ku
kenang
selalu
In
my
heart,
I'll
always
remember
Mengapa
pilihanmu
bukan
diriku
Why
weren't
you
my
choice?
Ke
manakah
lagi
kan
ku
bawa
Where
else
can
I
take
Diriku
kini
jauh
dari
hidupmu
Myself,
now
that
I'm
out
of
your
life
Aku
sendiri
aku
tersiksa
I'm
alone
and
in
agony
Dalam
derita
In
this
misery
Penantianku
yang
tak
berakhir
My
endless
waiting
Kau...
beri
harapan
padaku
You...
gave
me
hope
Kau...
hulurkan
cintamu
padanya
You...
extended
your
love
to
him
Kau...
bina
istana
bahagia
You...
built
a
palace
of
happiness
Dari...
kehancuran
harapanku
From...
the
ruins
of
my
hopes
Ku
doa
kan
kau
selamanya
I
pray
that
you'll
be
forever
Kekal
bahagia
bersama
sedia
Endlessly
happy,
with
him
by
your
side
Di
hati
ku
kenang
selalu
In
my
heart,
I'll
always
remember
Mengapa
pilihanmu
bukan
diriku
Why
weren't
you
my
choice?
Ke
manakah
lagi
kan
ku
bawa
Where
else
can
I
take
Diriku
kini
jauh
dari
hidupmu
Myself,
now
that
I'm
out
of
your
life
Aku
sendiri
aku
tersiksa
I'm
alone
and
in
agony
Dalam
derita
In
this
misery
Penantianku
yang
tak
berakhir
My
endless
waiting
Évaluez la traduction
1
Balada Cintamu
2 Duri Dalam Cinta
3 Ku Terbakar Kepanasan Cintamu
4 Semoga Kau Masih Ingat
5 Rindu Sepanjang Waktu
6 Terpandang Wajahmu
7 Rindu Itu Menyeksakan
8 Hanyalah Padamu Kucinta
9 Penanti Yang Tak Berakhir
10 Apa Khabarmu Disana
11 Diam Diam Jatuh Cinta
12 Kau Kunci Cintaku Dalam Hatimu
13 Hanya Sebagai Kawan
14 Di Hati Ini
15 Cintaku Hanyut Di Lautan Sepi
16 S.A.Y.A.N.G.
17 Kau Penawar Segala Duka Ku
18 Sabarlah Sayang
19 Sukarnya Ku Percaya
20 Segalanya Hancur Berkecai
2 Duri Dalam Cinta
3 Ku Terbakar Kepanasan Cintamu
4 Semoga Kau Masih Ingat
5 Rindu Sepanjang Waktu
6 Terpandang Wajahmu
7 Rindu Itu Menyeksakan
8 Hanyalah Padamu Kucinta
9 Penanti Yang Tak Berakhir
10 Apa Khabarmu Disana
11 Diam Diam Jatuh Cinta
12 Kau Kunci Cintaku Dalam Hatimu
13 Hanya Sebagai Kawan
14 Di Hati Ini
15 Cintaku Hanyut Di Lautan Sepi
16 S.A.Y.A.N.G.
17 Kau Penawar Segala Duka Ku
18 Sabarlah Sayang
19 Sukarnya Ku Percaya
20 Segalanya Hancur Berkecai
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.