Paroles et traduction Ramlah Ram - Penanti Yang Tak Berakhir
Yang
jauh
di
mata
Многое
в
глазах
Yang
masih
terbayang
Все
еще
на
фото
Kau
dulu
bersamaku
Раньше
ты
была
со
мной.
Bila
di
sampingmu
Если
рядом
с
тобой
Terasakan
diriku
Ощутил
себя
Dibelai
kasih
dan
sayang
Прижмитесь
друг
к
другу
с
любовью
и
нежностью.
Kita
berdua
hanya
berdua
Мы
вдвоем
только
мы
вдвоем
Bagai
merpati
Как
голубь.
Memadu
janji
Назначать
встречи
Sehidup
semati
Сехидуп
семати
Sekian
lamaku
menunggumu
Прежний
я
жду
тебя.
Tak
pernah
ku
menduga
engkau
kembali
Я
так
и
не
догадался,
что
ты
вернулся.
Mesra
bersama
Мы
близки
друг
другу.
Kekasih
baru
Новый
любовник
Erat
kau
genggam
Крепко
держишь
Dengan
senyuman
С
улыбкой
Manis
untukku
Очень
мило
с
моей
стороны
Kau...
beri
harapan
padaku
Ты
...
даешь
мне
надежду.
Kau...
hulurkan
cintamu
padanya
Ты
...
просто
подари
мне
свою
любовь
к
ней.
Kau...
bina
istana
bahagia
Ты
...
Бина
Истана
счастлива
Dari...
kehancuran
harapanku
О
...
разрушении
моих
надежд.
Ku
doa
kan
kau
selamanya
Моя
молитва
дарует
тебе
вечность
Kekal
bahagia
bersama
sedia
Вечное
счастье
вместе
готовы
Di
hati
ku
kenang
selalu
В
моем
сердце
вспоминается
всегда
Mengapa
pilihanmu
bukan
diriku
Почему
твой
выбор-не
я?
Ke
manakah
lagi
kan
ku
bawa
Куда
еще
я
мог
бы
привести?
Diriku
kini
jauh
dari
hidupmu
Я
теперь
далеко
от
твоей
жизни.
Aku
sendiri
aku
tersiksa
Признаюсь,
я
был
измучен.
Penantianku
yang
tak
berakhir
Ожидание,
которое
не
заканчивается.
Kau...
beri
harapan
padaku
Ты
...
даешь
мне
надежду.
Kau...
hulurkan
cintamu
padanya
Ты
...
просто
подари
мне
свою
любовь
к
ней.
Kau...
bina
istana
bahagia
Ты
...
Бина
Истана
счастлива
Dari...
kehancuran
harapanku
О
...
разрушении
моих
надежд.
Ku
doa
kan
kau
selamanya
Моя
молитва
дарует
тебе
вечность
Kekal
bahagia
bersama
sedia
Вечное
счастье
вместе
готовы
Di
hati
ku
kenang
selalu
В
моем
сердце
вспоминается
всегда
Mengapa
pilihanmu
bukan
diriku
Почему
твой
выбор-не
я?
Ke
manakah
lagi
kan
ku
bawa
Куда
еще
я
мог
бы
привести?
Diriku
kini
jauh
dari
hidupmu
Я
теперь
далеко
от
твоей
жизни.
Aku
sendiri
aku
tersiksa
Признаюсь,
я
был
измучен.
Penantianku
yang
tak
berakhir
Ожидание,
которое
не
заканчивается.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ismail Ahmad Nawab
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.