Paroles et traduction Ramlah Ram - Penanti Yang Tak Berakhir
Yang
jauh
di
mata
Многое
в
глазах
Yang
masih
terbayang
Все
еще
на
фото
Kau
dulu
bersamaku
Раньше
ты
была
со
мной.
Bila
di
sampingmu
Если
рядом
с
тобой
Terasakan
diriku
Ощутил
себя
Dibelai
kasih
dan
sayang
Прижмитесь
друг
к
другу
с
любовью
и
нежностью.
Kita
berdua
hanya
berdua
Мы
вдвоем
только
мы
вдвоем
Bagai
merpati
Как
голубь.
Memadu
janji
Назначать
встречи
Sehidup
semati
Сехидуп
семати
Sekian
lamaku
menunggumu
Прежний
я
жду
тебя.
Tak
pernah
ku
menduga
engkau
kembali
Я
так
и
не
догадался,
что
ты
вернулся.
Mesra
bersama
Мы
близки
друг
другу.
Kekasih
baru
Новый
любовник
Erat
kau
genggam
Крепко
держишь
Dengan
senyuman
С
улыбкой
Manis
untukku
Очень
мило
с
моей
стороны
Kau...
beri
harapan
padaku
Ты
...
даешь
мне
надежду.
Kau...
hulurkan
cintamu
padanya
Ты
...
просто
подари
мне
свою
любовь
к
ней.
Kau...
bina
istana
bahagia
Ты
...
Бина
Истана
счастлива
Dari...
kehancuran
harapanku
О
...
разрушении
моих
надежд.
Ku
doa
kan
kau
selamanya
Моя
молитва
дарует
тебе
вечность
Kekal
bahagia
bersama
sedia
Вечное
счастье
вместе
готовы
Di
hati
ku
kenang
selalu
В
моем
сердце
вспоминается
всегда
Mengapa
pilihanmu
bukan
diriku
Почему
твой
выбор-не
я?
Ke
manakah
lagi
kan
ku
bawa
Куда
еще
я
мог
бы
привести?
Diriku
kini
jauh
dari
hidupmu
Я
теперь
далеко
от
твоей
жизни.
Aku
sendiri
aku
tersiksa
Признаюсь,
я
был
измучен.
Dalam
derita
От
боли
Penantianku
yang
tak
berakhir
Ожидание,
которое
не
заканчивается.
Kau...
beri
harapan
padaku
Ты
...
даешь
мне
надежду.
Kau...
hulurkan
cintamu
padanya
Ты
...
просто
подари
мне
свою
любовь
к
ней.
Kau...
bina
istana
bahagia
Ты
...
Бина
Истана
счастлива
Dari...
kehancuran
harapanku
О
...
разрушении
моих
надежд.
Ku
doa
kan
kau
selamanya
Моя
молитва
дарует
тебе
вечность
Kekal
bahagia
bersama
sedia
Вечное
счастье
вместе
готовы
Di
hati
ku
kenang
selalu
В
моем
сердце
вспоминается
всегда
Mengapa
pilihanmu
bukan
diriku
Почему
твой
выбор-не
я?
Ke
manakah
lagi
kan
ku
bawa
Куда
еще
я
мог
бы
привести?
Diriku
kini
jauh
dari
hidupmu
Я
теперь
далеко
от
твоей
жизни.
Aku
sendiri
aku
tersiksa
Признаюсь,
я
был
измучен.
Dalam
derita
От
боли
Penantianku
yang
tak
berakhir
Ожидание,
которое
не
заканчивается.
Évaluez la traduction
1
Balada Cintamu
2 Duri Dalam Cinta
3 Ku Terbakar Kepanasan Cintamu
4 Semoga Kau Masih Ingat
5 Rindu Sepanjang Waktu
6 Terpandang Wajahmu
7 Rindu Itu Menyeksakan
8 Hanyalah Padamu Kucinta
9 Penanti Yang Tak Berakhir
10 Apa Khabarmu Disana
11 Diam Diam Jatuh Cinta
12 Kau Kunci Cintaku Dalam Hatimu
13 Hanya Sebagai Kawan
14 Di Hati Ini
15 Cintaku Hanyut Di Lautan Sepi
16 S.A.Y.A.N.G.
17 Kau Penawar Segala Duka Ku
18 Sabarlah Sayang
19 Sukarnya Ku Percaya
20 Segalanya Hancur Berkecai
2 Duri Dalam Cinta
3 Ku Terbakar Kepanasan Cintamu
4 Semoga Kau Masih Ingat
5 Rindu Sepanjang Waktu
6 Terpandang Wajahmu
7 Rindu Itu Menyeksakan
8 Hanyalah Padamu Kucinta
9 Penanti Yang Tak Berakhir
10 Apa Khabarmu Disana
11 Diam Diam Jatuh Cinta
12 Kau Kunci Cintaku Dalam Hatimu
13 Hanya Sebagai Kawan
14 Di Hati Ini
15 Cintaku Hanyut Di Lautan Sepi
16 S.A.Y.A.N.G.
17 Kau Penawar Segala Duka Ku
18 Sabarlah Sayang
19 Sukarnya Ku Percaya
20 Segalanya Hancur Berkecai
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.