Paroles et traduction Ramlah Ram - Rindu Sepanjang Waktu
Angin
malam
menghembus
ke
wajah
The
night
wind
blows
across
my
face
Seolah
membelai
rinduku
As
if
caressing
my
longing
Malam
indah
sepi
dan
membisu
Beautiful
night,
lonely
and
silent
Sehingga
terdengar
denyutan
cintaku
So
that
the
beat
of
my
love
can
be
heard
Jerihnyamu
membakar
sukmaku
Your
labor
burns
my
soul
Sehingga
menyala
rinduku
So
that
my
longing
is
ignited
Gelora
kasih
menghempas
di
kalbu
The
passion
of
love
crashes
in
my
heart
Terbaring
diriku
di
kamar
yang
resah
I
lie
in
my
restless
room
Keranamu
jiwa
tak
menentu
Because
of
you,
my
soul
is
uncertain
Dan
rinduku
sepanjang
waktu
And
I
long
for
you
all
the
time
Nafas
cinta
melontar
selalu
The
breath
of
love
always
leaps
Selagi
tak
henti
rinduku
For
as
long
as
my
longing
does
not
cease
Perhatian
cintamu
ke
dalam
dadaku
Your
loving
attention
is
in
my
chest
Kan
ku
selalu
dengan
rinduku
I
will
always
be
with
my
longing
Musim
rindu
pastinya
melanda
The
season
of
longing
is
sure
to
strike
Di
hati
insan
yang
bercinta
In
the
hearts
of
those
who
are
in
love
Jika
tiada
perasaan
rindu
If
there
is
no
feeling
of
longing
Maka
tiada
lah
perasaan
cinta
Then
there
is
no
feeling
of
love
Keranamu
jiwa
tak
menentu
Because
of
you,
my
soul
is
uncertain
Dan
rinduku
sepanjang
waktu
And
I
long
for
you
all
the
time
Nafas
cinta
melontar
selalu
The
breath
of
love
always
leaps
Selagi
tak
henti
rinduku
For
as
long
as
my
longing
does
not
cease
Perhatian
cintamu
ke
dalam
dadaku
Your
loving
attention
is
in
my
chest
Kan
ku
selalu
dengan
rinduku
I
will
always
be
with
my
longing
Musim
rindu
pastinya
melanda
The
season
of
longing
is
sure
to
strike
Di
hati
insan
yang
bercinta
In
the
hearts
of
those
who
are
in
love
Jika
tiada
perasaan
rindu
If
there
is
no
feeling
of
longing
Maka
tiadalah
perasaan
cinta
Then
there
is
no
feeling
of
love
Évaluez la traduction
1
Balada Cintamu
2 Duri Dalam Cinta
3 Ku Terbakar Kepanasan Cintamu
4 Semoga Kau Masih Ingat
5 Rindu Sepanjang Waktu
6 Terpandang Wajahmu
7 Rindu Itu Menyeksakan
8 Hanyalah Padamu Kucinta
9 Penanti Yang Tak Berakhir
10 Apa Khabarmu Disana
11 Diam Diam Jatuh Cinta
12 Kau Kunci Cintaku Dalam Hatimu
13 Hanya Sebagai Kawan
14 Di Hati Ini
15 Cintaku Hanyut Di Lautan Sepi
16 S.A.Y.A.N.G.
17 Kau Penawar Segala Duka Ku
18 Sabarlah Sayang
19 Sukarnya Ku Percaya
20 Segalanya Hancur Berkecai
2 Duri Dalam Cinta
3 Ku Terbakar Kepanasan Cintamu
4 Semoga Kau Masih Ingat
5 Rindu Sepanjang Waktu
6 Terpandang Wajahmu
7 Rindu Itu Menyeksakan
8 Hanyalah Padamu Kucinta
9 Penanti Yang Tak Berakhir
10 Apa Khabarmu Disana
11 Diam Diam Jatuh Cinta
12 Kau Kunci Cintaku Dalam Hatimu
13 Hanya Sebagai Kawan
14 Di Hati Ini
15 Cintaku Hanyut Di Lautan Sepi
16 S.A.Y.A.N.G.
17 Kau Penawar Segala Duka Ku
18 Sabarlah Sayang
19 Sukarnya Ku Percaya
20 Segalanya Hancur Berkecai
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.