Ramli Sarip - Nyanyian Serambi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ramli Sarip - Nyanyian Serambi




Nyanyian Serambi
Porch Ballad
Keluar pagi, balik petang
I go out in the morning, return in the evening
Adakala sampai malam
Sometimes until night
Cari rezeki, bawa pulang
Searching for a living, to bring home
Buat orang yang tersayang
For my loved ones
Oh, bersabarlah
Oh, be patient
Wajahmu di mana-mana
Your face is everywhere
Senyum kasih, mesra kasih
A smile of love, a loving smile
Cinta murni kan bersemi
Pure love will bloom
Bersama ketulusan budi
Together with sincerity of heart
Oh, bersemilah
Oh, bloom
Lama ku cari rahsia kasih
For a long time I've searched for the secret of love
Rindu kasih untuk berkasih
Longing for love to love
Senang-senang duduk di serambi
Happily sitting on the porch
Senandung lagu puisi
Singing songs and poems
Zikir zaman, nyanyian zaman
Remembrance of the times, song of the times
Andai kasturi hilang harum
If the musk loses its fragrance
Mawar tak berkuntum
The rose will not bloom
Cinta tak bersambung
Love will not be continued
Biar emas setinggi gunung
Though gold be as high as a mountain
Kan ku peluk rimbun ampun
I will embrace the abundant forgiveness
Rahmat Yang Maha Agung
The grace of the Most High
Keluar pagi, balik petang
I go out in the morning, return in the evening
Adakala sampai malam
Sometimes until night
Cari rezeki, bawa pulang
Searching for a living, to bring home
Buat orang yang tersayang
For my loved ones
Oh, bersabarlah
Oh, be patient
Wajahmu di mana-mana
Your face is everywhere
Senyum kasih, mesra kasih
A smile of love, a loving smile
Cinta murni kan bersemi
Pure love will bloom
Bersama ketulusan budi
Together with sincerity of heart
Oh, bersemilah
Oh, bloom
Lama ku cari rahsia kasih
For a long time I've searched for the secret of love
Rindu kasih untuk berkasih
Longing for love to love
Senang-senang duduk di serambi
Happily sitting on the porch
Senandung lagu puisi
Singing songs and poems
Zikir zaman, nyanyian zaman
Remembrance of the times, song of the times
Andai kasturi hilang harum
If the musk loses its fragrance
Mawar tak berkuntum
The rose will not bloom
Cinta tak bersambung
Love will not be continued
Biar emas setinggi gunung
Though gold be as high as a mountain
Kan ku peluk rimbun ampun
I will embrace the abundant forgiveness
Rahmat Yang Maha Agung
The grace of the Most High
Andai kasturi hilang harum
If the musk loses its fragrance
Mawar tak berkuntum
The rose will not bloom
Cinta tak bersambung
Love will not be continued
Biar emas setinggi gunung
Though gold be as high as a mountain
Kan ku peluk rimbun ampun
I will embrace the abundant forgiveness
Rahmat Yang Maha Agung
The grace of the Most High





Writer(s): Ramli Bin Sarip


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.