Paroles et traduction Ramli Sarip - Tawakal

Tawakal

Jika langit yang terang,
Tiba-tiba menghitam,
Usahlah kau bimbangkan,
Tawakallah...

Jika air yang dingin,
Tiba-tiba mendidih,
Usahlah kau hairankan,
Tawakallah...

(Tawakallah)
Kepada yang Esa
(Tawakallah)
Kepada yang Kuasa
(Tawakallah 3X)
Oh anak Afrika
(Tawakallah)
Walau kau derita
(Tawakallah 3X)
Oh anak dunia
(Tawakallah)
Kau sentiasa
(Tawakallah 3X)

Jika hati yang restu,
Tiba-tiba membisu,
Usahlah kau gusarkan,
Tawakallah

Andai sedang berkasih,
Tiba-tiba merintih,
Itu adat bercinta,
Tawakallah

(Tawakallah)
Kepada yang Esa
(Tawakallah)
Kepada yang Kuasa
(Tawakallah 3X)
Oh anak Afrika
(Tawakallah)
Walau kau derita
(Tawakallah 3X)
Oh anak dunia
(Tawakallah)
Kau sentiasa
(Tawakallah 3X)

Surrender

If the bright sky,
Suddenly turns black,
Don't worry,
Surrender...

If the cold water,
Suddenly boils,
Don't be surprised,
Surrender...

(Surrender)
To one
(Surrender)
To the mighty
(Surrender 3X)
Oh, African child
(Surrender)
Even though you suffer
(Surrender 3X)
Oh, child of the world
(Surrender)
You always
(Surrender 3X)

If your heart is content,
Suddenly falls silent,
Don't worry,
Surrender...

If you're in love,
Suddenly moans,
It's the nature of love,
Surrender...

(Surrender)
To one
(Surrender)
To the mighty
(Surrender 3X)
Oh, African child
(Surrender)
Even though you suffer
(Surrender 3X)
Oh, child of the world
(Surrender)
You always
(Surrender 3X)