Ramma - Mvp - traduction des paroles en allemand

Mvp - Rammatraduction en allemand




Mvp
Mvp
Otra vez, desperté, parece
Schon wieder aufgewacht, es scheint,
Que no estaba soñando
Ich habe nicht geträumt
No te vi, no me viste
Ich sah dich nicht, du sahst mich nicht
Pero el mixtape en la radio sonando
Aber das Mixtape lief im Radio
De la E a la P, siempre el R.V
Von E bis P, immer R.V
Quiere RCP, si es que estoy grabando
Brauche HLW, wenn ich aufnehme
2023, me espera el stage
2023, die Bühne wartet auf mich
To'a la gente crazy la mamá también
Alle Leute sind verrückt, sogar die Mama
Con las manos arriba-riba-ri-riba
Mit den Händen nach oben-oben-o-oben
Toda la gente mira para arriba
Alle Leute schauen nach oben
Cada vez más cerca estamos de la cima
Wir kommen dem Gipfel immer näher
Quedan de la cara si me ven en la tarima
Sie sind verblüfft, wenn sie mich auf der Bühne sehen
Y no soy del ghetto pero tengo palos
Ich bin nicht aus dem Ghetto, aber ich habe Hits
Cállese la boca que yo no comparo
Halt den Mund, ich vergleiche nicht
Cada vez más cerca, cada vez más caro
Immer näher, immer teurer
Con compañero te grabamo' un palo
Mit meinem Kumpel nehmen wir einen Hit auf
Y sabes que es así
Und du weißt, dass es so ist
El estudio es mi casa porque hay mucho laburo
Das Studio ist mein Zuhause, weil es viel Arbeit gibt
Para llegar a ser el MVP
Um der MVP zu werden
Hambre de ganador y cuando la gente pregunta
Hunger eines Gewinners, und wenn die Leute fragen
Les digo que así nací for real
Sage ich ihnen, dass ich so geboren wurde, for real
Todo lleva un riesgo
Alles birgt ein Risiko
Pero prefiero vivir haciendo lo que quiero y no infeliz
Aber ich lebe lieber, indem ich tue, was ich will, und nicht unglücklich
Cuando llegue el día voy a poder gritar
Wenn der Tag kommt, werde ich schreien können
A los cuatro vientos que lo hice por
In alle vier Winde, dass ich es für mich getan habe
Y si habían dudas yo ya las mate
Und wenn es Zweifel gab, habe ich sie schon getötet
Y si había una pista yo ya la mate
Und wenn es einen Beat gab, habe ich ihn schon zerstört
La gente me mira y dice quien es?
Die Leute sehen mich an und fragen: Wer ist das?
Todo cambia cuando me subo al stage
Alles ändert sich, wenn ich auf die Bühne gehe
Pero ya lo sé, ellos quieren que yo pare
Aber ich weiß es schon, sie wollen, dass ich aufhöre
Pero prefiero dejar el alma en instrumentales
Aber ich ziehe es vor, meine Seele in Instrumentals zu lassen
Se que vale, no lo valen, lo que dice ya no vale
Ich weiß, es lohnt sich, sie sind es nicht wert, was sie sagen, ist nicht mehr gültig
Se comieron esa peli de que solo hay reales
Sie haben den Film geschluckt, dass es nur Echte gibt
Otra vez, desperté, parece
Schon wieder aufgewacht, es scheint,
Que no estaba soñando
Ich habe nicht geträumt
No te vi, no me viste
Ich sah dich nicht, du sahst mich nicht
Pero el mixtape en la radio sonando
Aber das Mixtape lief im Radio
De la E a la P, siempre el R.V
Von E bis P, immer R.V
Quiere RCP, si es que estoy grabando
Brauche HLW, wenn ich aufnehme
2023, me espera el stage
2023, die Bühne wartet auf mich
To'a la gente crazy la mamá también
Alle Leute sind verrückt, sogar die Mama
Gotta' go, gotta' go, gotta' gotta' go up
Muss gehen, muss gehen, muss, muss nach oben gehen
Cause I know, cause I know that I'm not a rockstar
Weil ich weiß, weil ich weiß, dass ich kein Rockstar bin
I'ma be, I'ma be, I'ma be a trapstar
Ich werde, ich werde, ich werde ein Trapstar sein
Cada uno pa' su casa, cada uno en su lugar
Jeder nach Hause, jeder an seinen Platz
Gotta' go, gotta' go, gotta' gotta' go up
Muss gehen, muss gehen, muss, muss nach oben gehen
Cause I know, cause I know that I'm not a rockstar
Weil ich weiß, weil ich weiß, dass ich kein Rockstar bin
I'ma be, I'ma be, I'ma be a trapstar
Ich werde, ich werde, ich werde ein Trapstar sein
Cada una pa' su casa, cada uno en su lugar
Jede nach Hause, jede an ihren Platz
Y sabes que es así
Und du weißt, dass es so ist
El estudio es mi casa porque hay mucho laburo
Das Studio ist mein Zuhause, weil es viel Arbeit gibt
Para llegar a ser el MVP
Um der MVP zu werden
Hambre de ganador y cuando la gente pregunta
Hunger eines Gewinners, und wenn die Leute fragen
Les digo que así nací for real
Sage ich ihnen, dass ich so geboren wurde, for real
Todo lleva un riesgo
Alles birgt ein Risiko
Pero prefiero vivir haciendo lo que quiero y no infeliz
Aber ich lebe lieber, indem ich tue, was ich will, und nicht unglücklich
Cuando llegue el día voy a poder gritar
Wenn der Tag kommt, werde ich schreien können
A los cuatro vientos que lo hice por
In alle vier Winde, dass ich es für mich getan habe
Que lo hice por
Dass ich es für mich getan habe
Que lo hice por
Dass ich es für mich getan habe
Yeah
Yeah





Writer(s): Joaquín Lijtenstein, Ramiro Domínguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.