Voices in My Head - Rammor traduction en allemand

Voices in My Head

I wonder where you are right now
If you still make the DJ
Play the songs we used to love
If you were only somewhere near (uh, uh)
Things would be so easy
I would know just how to feel (how to feel)

I got voices in my head
Every night I go to bed
And they sing to me, sing to me, sing to me (sing to me)
And no matter how I try, it won't be a lullaby
They just sing to me, sing to me
You should be

You should be

I feel so tired, but I'm torn (I'm torn)
'Cause something tells me now's the time to turn the disco on
My head's already half asleep (half asleep)
But my whole body's craving
To be swaying to the beat (swaying to the beat)

I got voices in my head every night I go to bed
And they sing to me, sing to me, sing to me (sing to me)
And no matter how I try, it won't be a lullaby
They just sing to me, sing to me
You should be

You should be

(You should be)

(You should be)

You should be

You should be

And no matter how I try, it won't be a lullaby
They just sing to me, sing to me
You should be

Stimmen in Meinem Kopf

Ich frage mich, wo du gerade bist
Ob du den DJ immer noch dazu bringst,
Die Lieder zu spielen, die wir liebten
Wenn du nur irgendwo in der Nähe wärst (uh, uh)
Wäre alles so einfach
Ich wüsste genau, wie ich mich fühlen sollte (wie ich mich fühlen sollte)

Ich habe Stimmen in meinem Kopf
Jede Nacht, wenn ich ins Bett gehe
Und sie singen für mich, singen für mich, singen für mich (singen für mich)
Und egal wie sehr ich mich bemühe, es wird kein Schlaflied sein
Sie singen einfach für mich, singen für mich
Du solltest

Du solltest

Ich fühle mich so müde, aber ich bin hin- und hergerissen (hin- und hergerissen)
Weil mir etwas sagt, dass es jetzt Zeit ist, die Disco einzuschalten
Mein Kopf ist schon halb eingeschlafen (halb eingeschlafen)
Aber mein ganzer Körper sehnt sich danach
Sich im Takt zu wiegen (sich im Takt zu wiegen)

Ich habe Stimmen in meinem Kopf, jede Nacht, wenn ich ins Bett gehe
Und sie singen für mich, singen für mich, singen für mich (singen für mich)
Und egal wie sehr ich mich bemühe, es wird kein Schlaflied sein
Sie singen einfach für mich, singen für mich
Du solltest

Du solltest

(Du solltest sein)

(Du solltest sein)

Du solltest

Du solltest

Und egal wie sehr ich mich bemühe, es wird kein Schlaflied sein
Sie singen einfach für mich, singen für mich
Du solltest