Paroles et traduction Rammstein feat. Bushido & Ilan - Amerika (Electro Ghetto Remix By Bushido & Ilan)

Amerika (Electro Ghetto Remix By Bushido & Ilan)

We are living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We are living in Amerika
Amerika, Amerika

We are living in Amerika (Ah)
Wo auf den Highways die Träume dann platzen
Geh nicht in die Bank, da warten Freunde mit Masken
We are living in Amerika, Amerika (Ah)
Willst du nicht jetzt gern mein'n Schwanz spüren?

Wenn getanzt wird, will ich führen
Auch wenn ihr euch alleine dreht
Lasst euch ein wenig kontrollieren
Ich zeige euch, wie es richtig geht
Wir bilden einen lieben Reigen
Die Freiheit spielt auf allen Geigen
Musik kommt aus dem Weißen Haus
Und vor Paris steht Micky Maus

(We are living in America)

We are living in Amerika (Ah)
Wo auf den Highways die Träume dann platzen
Geh nicht in die Bank, da warten Freunde mit Masken
We are living in Amerika, Amerika (Ah)
Willst du nicht jetzt gern mein'n Schwanz spüren?

Amerika, du bist so wunderbar
Ich bin so tief in dir drin, wenn ich U-Bahn fahr'
(Amerika) Das Land mit den hohen Häusern
In dem keiner weiß, dass Siegfried und Roy mal deutsch war'n
Komm, geh und frag dein'n Opa
In Texas kennt keiner das alte Europa (Ah)
Danke für das Fett in den Arterien
Danke für Columbine, ich mach' da bald Ferien
Du bist die Mutter der Seifenblase
Ich kauf' bei eBay 'nen Eimer mit Leichenfarbe und
Schick ihn in den Nahen Osten
Guck zum Horizont, siehst du den Smog da in Boston?
Hab' keine Angst vor Michael Moore
Ihr habt das Weiße Haus, ihr habt die weiße Spur
Der Terminator macht die Politik
Zähl bis 9mm und manchmal ist Krieg
Amerika, wunderbar - (we are living in America)

We are living in Amerika (Ah)
Wo auf den Highways die Träume dann platzen
Geh nicht in die Bank, da warten Freunde mit Masken
We are living in Amerika, Amerika (Ah)
Willst du nicht jetzt gern mein'n Schwanz spüren?

Ich kenne Schritte, die sehr nützen
Und werde euch vor Fehltritt schützen
Und wer nicht tanzen will am Schluss
Weiß noch nicht, dass er tanzen muss
Wir bilden einen lieben Reigen
Ich werde euch die Richtung zeigen
Nach Afrika kommt Santa Claus
Und vor Paris steht Micky Maus

We are living in Amerika (Ah)
Wo auf den Highways die Träume dann platzen
Geh nicht in die Bank, da warten Freunde mit Masken
We are living in Amerika, Amerika (Ah, Ah)

This is not a love song
I don't sing my mother tongue
No, this is not a love song
I don't sing my mother tongue
This is not a love song
I don't sing my mother tongue
No, this is not a love song

We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in America
Amerika, Amerika
We're all living in Amerika
Coca-Cola, wonderbra
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika
We're all living in Amerika
Coca-Cola, sometimes war
We're all living in Amerika!
Amerika, Amerika

Америка (Electro Ghetto Remix By Bushido & Ilan)

Мы живем в Америке,
Америка чудесна.
Мы живем в Америке,
Америка, Америка.

Мы живем в Америке (Ах),
Где на хайвеях мечты разбиваются.
Не ходи в банк, там друзья в масках ждут.
Мы живем в Америке, Америка (Ах),
Не хочешь ли ты сейчас почувствовать мой член?

Когда танцуют, я хочу вести,
Даже если ты кружишься одна.
Дай мне немного контролировать тебя,
Я покажу тебе, как надо правильно.
Мы образуем милый хоровод,
Свобода играет на всех скрипках.
Музыка доносится из Белого дома,
А перед Парижем стоит Микки Маус.

(Мы живем в Америке)

Мы живем в Америке (Ах),
Где на хайвеях мечты разбиваются.
Не ходи в банк, там друзья в масках ждут.
Мы живем в Америке, Америка (Ах),
Не хочешь ли ты сейчас почувствовать мой член?

Америка, ты так чудесна.
Я так глубоко в тебе, когда еду на метро.
(Америка) Страна высоких домов,
Где никто не знает, что Зигфрид и Рой были немцами.
Иди, спроси своего дедушку,
В Техасе никто не знает старую Европу (Ах).
Спасибо за жир в артериях,
Спасибо за Колумбайн, скоро поеду туда в отпуск.
Ты - мать мыльного пузыря.
Я куплю на eBay ведро краски для трупов и
Отправлю его на Ближний Восток.
Посмотри на горизонт, видишь этот смог в Бостоне?
Не бойся Майкла Мура,
У вас есть Белый дом, у вас есть белая полоса.
Терминатор занимается политикой,
Считай до 9 мм, а иногда бывает война.
Америка, чудесная - (мы живем в Америке)

Мы живем в Америке (Ах),
Где на хайвеях мечты разбиваются.
Не ходи в банк, там друзья в масках ждут.
Мы живем в Америке, Америка (Ах),
Не хочешь ли ты сейчас почувствовать мой член?

Я знаю шаги, которые очень полезны,
И уберегу тебя от ошибок.
А кто не хочет танцевать в конце,
Еще не знает, что придется.
Мы образуем милый хоровод,
Я укажу тебе направление.
В Африку приходит Санта-Клаус,
А перед Парижем стоит Микки Маус.

Мы живем в Америке (Ах),
Где на хайвеях мечты разбиваются.
Не ходи в банк, там друзья в масках ждут.
Мы живем в Америке, Америка (Ах, Ах).

Это не песня о любви,
Я не пою на своем родном языке.
Нет, это не песня о любви,
Я не пою на своем родном языке.
Это не песня о любви,
Я не пою на своем родном языке.
Нет, это не песня о любви.

Мы все живем в Америке,
Америка чудесна.
Мы все живем в Америке,
Америка, Америка.
Мы все живем в Америке,
Кока-кола, wonderbra.
Мы все живем в Америке,
Америка, Америка.
Мы все живем в Америке,
Кока-кола, иногда война.
Мы все живем в Америке!
Америка, Америка.