Rammstein - Rammlied - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rammstein - Rammlied




Rammlied
Ramm Song
Wer wartet mit Besonnenheit
He who waits with prudence,
Der wird belohnt zur rechten Zeit
Will be rewarded at the right time.
Nun das Warten hat ein Ende
Now the waiting has an end,
Leiht euer Ohr einer Legende
Lend your ear to a legend.
Ramm
Ramm
Stein
Stein
Ramm
Ramm
Stein
Stein
Manche führen, manche folgen
Some lead, some follow,
Herz und Seele Hand in Hand
Heart and soul, hand in hand.
Vorwärts, vorwärts, bleibt nicht stehen
Forward, forward, don't stand still,
Sinn und Form bekommt Verstand
Sense and form, the mind fulfills.
Wenn die Freude traurig macht
When joy makes you feel sad,
Keine Sterne in der Nacht
No stars shining in the night,
Bist du einsam und allein
If you're lonely and alone,
Wir sind hier, schalte ein
We are here, turn us on.
Ramm
Ramm
Stein
Stein
Rammstein
Rammstein
Rammstein
Rammstein
Manche führen, manche folgen
Some lead, some follow,
Böse Miene, gutes Spiel
A grim expression, a good game,
Fressen und gefressen werden
Devour and be devoured,
Wir nehmen wenig, nehmen viel
We take little, we take much.
Wenn ihr keine Antwort wisst
If you don't know the answer,
Richtig ist, was richtig ist
Right is right, that's the answer.
Bist du traurig und allein
If you're sad and alone,
Wir sind zurück, schalte ein
We are back, turn us on.
Ramm
Ramm
Stein
Stein
Rammstein
Rammstein
Rammstein
Rammstein
Rammstein
Rammstein
Ein Weg
One path
Ein Ziel
One goal
Ein Motiv
One motive
Rammstein
Rammstein
Eine Richtung
One direction
Ein Gefühl
One feeling
Aus Fleisch und Blut
Of flesh and blood
Ein Kollektiv
A collective
Wer wartet mit Besonnenheit
He who waits with prudence,
Der wird belohnt zur rechten Zeit
Will be rewarded at the right time.
Nun das Warten hat ein Ende
Now the waiting has an end,
Leiht euer Ohr einer Legende
Lend your ear to a legend.
Rammstein
Rammstein
Rammstein
Rammstein
Rammstein
Rammstein
Rammstein
Rammstein





Writer(s): Richard Z. Kruspe, Paul Landers, Doktor Christian Lorenz, Till Lindemann, Oliver Riedel, Christoph Doom Schneider


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.