Paroles et traduction Ramón - Knock

Knock

You only want it your way
First in the bed, then on the floor
Before you are leaving me lonley
And you know how to talk bodies
When we are done, leaving me numb
Treating me like I'm nobody

And I'm longing more than just a lover
If you can't give me that I'm sorry for you
Yeah I'm longing more than wearing nothing
If you can't love me right I'm sorry for you

When you're ready to know me better than my body door
Come knock on my door, come knock on my door
When you wanna make love instead of just fucking
Come knock on my door, come knock on my door
I've been here all night, all day waiting
I can be your high doubt, no doubt baiting
If you want more, more, more
Come knock on my door, come knock on my door

I know you want it someday
When you let me in as more than a friend
Just say that you want me
Not just for my body
Cause now that you are distant
A criminal steals, you only kill, hurts when I'm bleeding

And I'm longing more than just a lover
If you can't give me that I'm sorry for you
Yeah I'm longing more than wearing nothing
If you can't love me right I'm sorry for you

When you're ready to know me better than my body door
Come knock on my door, come knock on my door
When you wanna make love instead of just fucking
Come knock on my door, come knock on my door
I've been here all night, all day waiting
I can be your high doubt, no doubt baiting
If you want more, more, more
Come knock on my door, come knock on my door

When you're ready to feel
The same way I do
When you want some more (oh)
When you're ready to feel
The same way I do
When you want some more
Come knock on my door

When you're ready to know me better than my body door
Come knock on my door, come knock on my door
When you wanna make love instead of just fucking
Come knock on my door, come knock on my door
I've been here all night, all day waiting
I can be your high doubt, no doubt baiting
If you want more, more, more
Come knock on my door, come knock on my door

Knock

Tu veux tout à ta façon
D'abord au lit, puis sur le sol
Avant de me laisser seul
Et tu sais comment parler aux corps
Quand on en a fini, tu me laisses engourdi
Tu me traites comme si j'étais personne

Et je désire plus qu'un amant
Si tu ne peux pas me donner ça, je suis désolé pour toi
Oui, je désire plus que d'être nu
Si tu ne peux pas m'aimer correctement, je suis désolé pour toi

Quand tu seras prête à me connaître mieux que mon corps
Viens frapper à ma porte, viens frapper à ma porte
Quand tu voudras faire l'amour au lieu de simplement baiser
Viens frapper à ma porte, viens frapper à ma porte
J'ai été là toute la nuit, toute la journée en attendant
Je peux être ton doute élevé, pas de doute que je sois un appât
Si tu veux plus, plus, plus
Viens frapper à ma porte, viens frapper à ma porte

Je sais que tu le voudras un jour
Quand tu me laisseras entrer comme plus qu'un ami
Dis juste que tu me veux
Pas seulement pour mon corps
Parce que maintenant que tu es distante
Un criminel vole, tu ne fais que tuer, tu me blesses quand je saigne

Et je désire plus qu'un amant
Si tu ne peux pas me donner ça, je suis désolé pour toi
Oui, je désire plus que d'être nu
Si tu ne peux pas m'aimer correctement, je suis désolé pour toi

Quand tu seras prête à me connaître mieux que mon corps
Viens frapper à ma porte, viens frapper à ma porte
Quand tu voudras faire l'amour au lieu de simplement baiser
Viens frapper à ma porte, viens frapper à ma porte
J'ai été là toute la nuit, toute la journée en attendant
Je peux être ton doute élevé, pas de doute que je sois un appât
Si tu veux plus, plus, plus
Viens frapper à ma porte, viens frapper à ma porte

Quand tu seras prête à sentir
La même chose que moi
Quand tu voudras plus (oh)
Quand tu seras prête à sentir
La même chose que moi
Quand tu voudras plus
Viens frapper à ma porte

Quand tu seras prête à me connaître mieux que mon corps
Viens frapper à ma porte, viens frapper à ma porte
Quand tu voudras faire l'amour au lieu de simplement baiser
Viens frapper à ma porte, viens frapper à ma porte
J'ai été là toute la nuit, toute la journée en attendant
Je peux être ton doute élevé, pas de doute que je sois un appât
Si tu veux plus, plus, plus
Viens frapper à ma porte, viens frapper à ma porte