Paroles et traduction Ramon Ayala, Jr. - Te Quedaste Sola
Te Quedaste Sola
You Left Alone
Te
sentiste
paloma
You
felt
like
a
dove
Y
te
fuiste
a
volar
And
you
flew
away
Y
me
dejaste
solo.
And
you
left
me
alone.
Aquel
nido
de
ayer
ya
no
esta
para
ti
That
nest
of
yesterday
is
no
longer
there
for
you
Se
ha
acabado
todo.
It's
all
over.
Me
reprochas
ahora,
You
reproach
me
now,
Que
porque
no
espere?
Why
didn't
I
wait?
Si
es
que
tanto
te
quisé.
If
I
loved
you
so
much.
No
me
vas
a
culpar
tú
quedaste
en
volver
You're
not
going
to
blame
me,
you
stayed
to
return
Cuando
te
fuiste.
When
you
left.
Porque
volviste
ahora
corazón?
Why
did
you
come
back
now,
my
love?
Ahora
que
ya
tengo
un
nuevo
amor,
Now
that
I
have
a
new
love,
Que
no
me
queda
nada
para
ti,
That
I
have
nothing
left
for
you,
Hoy
que
estas
tan
sola.
Now
that
you're
so
alone.
Tu
amor
fue
un
manantial
en
mi
existir
Your
love
was
a
spring
in
my
life
Pero
cuando
te
fuiste
se
seco,
But
when
you
left
it
dried
up,
Si
tuve
sed
por
ti,
se
me
quito...
If
I
was
thirsty
for
you,
it
passed...
Te
quedaste
sola
You
were
left
alone
Me
reprochas
ahora,
You
reproach
me
now,
Que
porque
no
espere?
Why
didn't
I
wait?
Si
es
que
tanto
te
quisé.
If
I
loved
you
so
much.
No
me
vas
a
culpar
tú
quedaste
en
volver
You're
not
going
to
blame
me,
you
stayed
to
return
Cuando
te
fuiste.
When
you
left.
Porque
volviste
ahora
corazón?
Why
did
you
come
back
now,
my
love?
Ahora
que
ya
tengo
un
nuevo
amor,
Now
that
I
have
a
new
love,
Que
no
me
queda
nada
para
ti,
That
I
have
nothing
left
for
you,
Hoy
que
estas
tan
sola.
Now
that
you're
so
alone.
Tu
amor
fue
un
manantial
en
mi
existir
Your
love
was
a
spring
in
my
life
Pero
cuando
te
fuiste
se
seco,
But
when
you
left
it
dried
up,
Si
tuve
sed
por
ti,
se
me
quito...
If
I
was
thirsty
for
you,
it
passed...
Te
quedaste
sola.
You
were
left
alone.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Teodoro Bello
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.