Paroles et traduction Ramon Ayala, Jr. - Te Quedaste Sola
Te Quedaste Sola
Ты осталась одна
Te
sentiste
paloma
Почувствовала
себя
голубкой
Y
te
fuiste
a
volar
И
улетела
прочь,
Y
me
dejaste
solo.
А
меня
оставила
одного.
Aquel
nido
de
ayer
ya
no
esta
para
ti
То
гнездо,
что
было
вчера,
больше
не
для
тебя,
Se
ha
acabado
todo.
Всё
кончено.
Me
reprochas
ahora,
Упрекаешь
меня
сейчас,
Que
porque
no
espere?
Что
я
не
ждал
тебя?
Si
es
que
tanto
te
quisé.
Ведь
я
так
сильно
тебя
любил.
No
me
vas
a
culpar
tú
quedaste
en
volver
Ты
не
будешь
меня
винить,
ты
обещала
вернуться
Cuando
te
fuiste.
Когда
уходила.
Porque
volviste
ahora
corazón?
Почему
ты
вернулась
сейчас,
дорогая?
Ahora
que
ya
tengo
un
nuevo
amor,
Сейчас,
когда
у
меня
уже
есть
другая
любовь,
Que
no
me
queda
nada
para
ti,
Когда
у
меня
ничего
не
осталось
для
тебя,
Hoy
que
estas
tan
sola.
Сегодня,
когда
ты
так
одинока.
Tu
amor
fue
un
manantial
en
mi
existir
Твоя
любовь
была
родником
в
моём
существовании,
Pero
cuando
te
fuiste
se
seco,
Но
когда
ты
ушла,
он
иссяк.
Si
tuve
sed
por
ti,
se
me
quito...
Если
я
и
испытывал
жажду
по
тебе,
она
прошла...
Te
quedaste
sola
Ты
осталась
одна.
Me
reprochas
ahora,
Упрекаешь
меня
сейчас,
Que
porque
no
espere?
Что
я
не
ждал
тебя?
Si
es
que
tanto
te
quisé.
Ведь
я
так
сильно
тебя
любил.
No
me
vas
a
culpar
tú
quedaste
en
volver
Ты
не
будешь
меня
винить,
ты
обещала
вернуться
Cuando
te
fuiste.
Когда
уходила.
Porque
volviste
ahora
corazón?
Почему
ты
вернулась
сейчас,
дорогая?
Ahora
que
ya
tengo
un
nuevo
amor,
Сейчас,
когда
у
меня
уже
есть
другая
любовь,
Que
no
me
queda
nada
para
ti,
Когда
у
меня
ничего
не
осталось
для
тебя,
Hoy
que
estas
tan
sola.
Сегодня,
когда
ты
так
одинока.
Tu
amor
fue
un
manantial
en
mi
existir
Твоя
любовь
была
родником
в
моём
существовании,
Pero
cuando
te
fuiste
se
seco,
Но
когда
ты
ушла,
он
иссяк.
Si
tuve
sed
por
ti,
se
me
quito...
Если
я
и
испытывал
жажду
по
тебе,
она
прошла...
Te
quedaste
sola.
Ты
осталась
одна.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Teodoro Bello
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.