Paroles et traduction Ramon Ayala feat. Los Bravos del Norte - Juan Bedollo

Juan Bedollo

17 años pasaron, alrededor de la historia
Donde murió Chuy Cadena, mataron a Juan Bedolla
Cuándo andaba barbechando, para sembrar su cebolla

Gritaba Alicia Fernández, como queriendo llorar
Mataron a mi marido, no lo pude remediar
Pero les juro ante dios, que yo le voy a vengar

Llegaron los federales, a ver que había sucedido
Les dice Alicia Fernández, mataron a mi marido
Pero sí me dan refuerzos, les entrego al asesinó

El capitán les ordena, a cinco del pelotón
Acompañen la señora, y traigan me a ese matón
Si les hace resistencia, mátenlo si dilación

Llegaron los federales, a la hacienda El Platanal
Les dice Alicia Fernández, ai tienen al criminal
Preparen muy bien sus armas, no se les valla escapar

Flores se había dado cuenta, que lo venían a prender
Preparo su .30-30, pa' poderse defender
Pero Alicia le dispara, y así lo vieron caer

Ya con esta me despido, este el fin de la historia
Donde murió Chuy Cadena, mataron a Juan Bedolla
Y dice Alicia Fernández, que dios los tenga en la gloría

Хуан Бедойя

17 лет прошло с той истории,
Где погиб Чуй Кадена, убили Хуана Бедойю.
Когда он землю пахал, чтоб лук свой посадить.

Кричала Алисия Фернандес, словно хотела рыдать,
Убили мужа моего, не смогла я защищать.
Но клянусь я перед Богом, я буду мстить, как знать.

Прибыли федералы, посмотреть, что случилось там,
Им Алисия Фернандес говорит: "Убили мужа моего, мадам!"
Но если подкрепленье дадите, убийцу вам отдам.

Капитан приказывает пятерым из взвода:
"Сопроводите сеньору и доставьте мне злодея сюда."
"Если будет сопротивляться, убейте без труда."

Прибыли федералы на асьенду Платанал,
Алисия Фернандес говорит: "Вот он, этот мерзавец, стал."
Приготовьте оружие, чтоб не смог он убежать, пропал."

Флорес понял, что пришли его арестовать,
Приготовил свою винтовку, чтоб себя оборонять.
Но Алисия выстрелила, и увидели, как он упал, как знать.

На этом я прощаюсь, это конец истории,
Где погиб Чуй Кадена, убили Хуана Бедойю.
И говорит Алисия Фернандес: "Пусть Бог их упокоит, дорогую."