Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte - Atras De La Raya - (En Vivo) - traduction des paroles en anglais




Atras De La Raya - (En Vivo)
Behind the Line - (Live)
(¡Rrrr-ra!)
(¡Rrrr-ra!)
¡Háganse a un lado!
Stand back!
¡Háganse a un lado!
Stand back!
Una chamaca a la que yo he conocido
A girl I met,
Me tiene loco ya
Has driven me crazy
Tiene mil novio, pero estoy decidido
She has a thousand boyfriends,
La voy a conquistar
But I'm determined
¡Oh Lola, Lola, Lola!
Oh Lola, Lola, Lola!
¡Oh Lola, Lola-la!
Oh Lola, Lola-la!
Yo te quiero, pero sola
I want you, and alone
No quiero a nadie más
I don't want anyone else
¡Háganse a un lado!
Stand back!
¡Háganse a un lado!
Stand back!
(Yeah-yeah) Es que yo la he de amar
(Yeah-yeah) Because I will love her,
(Yeah-yeah) Por una eternidad
(Yeah-yeah) For all eternity
No cambiaré mi decisión
I won't change my mind
¡Háganse a un lado que ahí les voy!
Stand back, I'm coming through!
Ya no la inviten, ni la vean, ni la sigan
Don't invite her out,
Pues yo le voy a entrar
Don't see her, don't follow her
Déjenme hablarle porque no se imaginan
Because I'm going to try
De lo que soy capaz
Let me talk to her, because you can't imagine
Abran cancha caballeros
Clear a path, gentlemen
Los voy a molestar
I'm going to bother you
Atrasíto de la raya
Behind the line
Que voy a trabajar
I'm going to work
¡Háganse a un lado!
Stand back!
¡Háganse a un lado!
Stand back!
¡Háganse a un lado, que voy a trabajar!
Stand back, I'm going to work!
Es que yo la he de amar (yeah-yeah)
Because I will love her (yeah-yeah)
Por una eternidad
For all eternity
No cambiaré mi decisión
I won't change my mind
¡Háganse a un lado que ahí les voy!
Stand back, I'm coming through!
Abran cancha caballeros
Clear a path, gentlemen
Los voy a molestar
I'm going to bother you
Atrasíto de la raya
Behind the line
Que voy a trabajar
I'm going to work
¡Oh Lola, Lola, Lola!
Oh Lola, Lola, Lola!
¡Oh Lola, Lola-la!
Oh Lola, Lola-la!
Yo te quiero, pero sola
I want you, and alone
No quiero a nadie más
I don't want anyone else
Todos con las manos arriba
Everyone put your hands up
Ánimo San Antonio
Come on, San Antonio
Es que yo la he de amar (yeah-yeah)
Because I will love her (yeah-yeah)
Por una eternidad
For all eternity
No cambiaré mi decisión
I won't change my mind
¡Háganse a un lado que ahí les voy!
Stand back, I'm coming through!
Abran cancha caballeros
Clear a path, gentlemen
Los voy a molestar
I'm going to bother you
Atrasíto de la raya
Behind the line
Que voy a trabajar (wo-oh)
I'm going to work (wo-oh)
¡Oh Lola, Lola, Lola!
Oh Lola, Lola, Lola!
¡Oh Lola, Lola-la!
Oh Lola, Lola-la!
Yo te quiero, pero sola
I want you, and alone
No quiero a nadie más
I don't want anyone else
¡Háganse a un lado!
Stand back!
¡Háganse a un lado!
Stand back!
¡Háganse a un lado!
Stand back!
¡Háganse a un lado!
Stand back!
¡Háganse a un lado!
Stand back!
¡Háganse a un lado!
Stand back!
(¡Ánimo!)
(Come on!)





Writer(s): Appell David, Mann Kal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.