Paroles et traduction Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte - Besitos de Mujer
El
viento
sopla
Ветер
дует,
El
frio
hacia
fuera
Холод
снаружи.
No
mas
rechinan
las
casa
de
madera
Только
скрипят
деревянные
дома.
Las
hojas
secas
Сухие
листья
Tapisan
las
veredas
Устилают
тротуары,
Y
a
mi
me
sigen
А
меня
продолжают
Cubriendo
nubes
negras
Покрывать
черные
тучи.
El
viento
sopla
y
nada
me
consuela
Ветер
дует,
и
ничто
меня
не
утешает.
Sin
ti
mi
vida
se
acaba
Без
тебя
моя
жизнь
кончается
En
intenteras
В
муках.
Mi
alma
flaquea
Моя
душа
слабеет.
Quisiera
que
Хотел
бы,
чтобы
ты
Me
dieras
Мне
дала...
Mi
estampa
es
triste
me
Мой
вид
печален,
меня
Tupe
la
tristeza
Одолевает
грусть.
Las
casas
de
madera
Деревянные
дома
Parecen
derumbarse
Кажутся
рушащимися,
Y
igual
que
ellos
se
quejan
И
так
же,
как
они,
стонут
Desde
que
te
marchaste
С
тех
пор,
как
ты
ушла.
Las
casas
de
madera
Деревянные
дома
Se
agrietan
con
el
aire
Трескаются
от
ветра,
Y
a
mi
si
no
regresa
А
меня,
если
ты
не
вернешься,
Un
dia
van
a
enterrarme
Однажды
похоронят.
El
viento
sopla
y
nada
me
consuela
Ветер
дует,
и
ничто
меня
не
утешает.
Sin
ti
mi
vida
se
acaba
Без
тебя
моя
жизнь
кончается
En
intenteras
В
муках.
Mi
alma
flaquea
Моя
душа
слабеет.
Quisiera
que
Хотел
бы,
чтобы
ты
Me
dieras
Мне
дала...
Mi
estampa
es
triste
me
Мой
вид
печален,
меня
Tupe
la
tristeza
Одолевает
грусть.
Las
casas
de
madera
Деревянные
дома
Parecen
derumbarse
Кажутся
рушащимися,
Y
igual
que
ellos
se
quejan
И
так
же,
как
они,
стонут
Desde
que
te
marchaste
С
тех
пор,
как
ты
ушла.
Las
casas
de
madera
Деревянные
дома
Se
agrietan
con
el
aire
Трескаются
от
ветра,
Y
a
mi
si
no
regresa
А
меня,
если
ты
не
вернешься,
Un
dia
van
a
enterrarme
Однажды
похоронят.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.