Paroles et traduction Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte - Casas de Madera
El
viento
sopla
Ветер
дует
Qué
frío
hace
afuera
Как
замерз
я
на
улице
Nomás
rechinan
las
casas
de
madera
Только
скрипят
домики
из
древесины
Las
hojas
secas
tapizan
las
veredas
Сухие
листья
тротуары
устилают
Y
a
mí
me
siguen
cubriendo
nubes
negras
И
меня
по-прежнему
окутывают
черные
тучи
El
viento
sopla
Ветер
дует
Y
nada
me
consuela
И
ничто
меня
не
утешает
Sin
ti
mi
vida
se
acaba
y
ni
te
enteras
Без
тебя
моя
жизнь
кончается,
и
тебе
нет
до
этого
дела
Mi
alma
flaquea,
quisiera
que
me
vieras
Душа
моя
слабеет,
хочу,
чтобы
ты
посмотрела
Mi
estampa
es
triste,
me
tupe
la
tristeza
Я
печален
извне,
а
внутри
тоска
Las
casas
de
madera
Домики
из
древесины
Parecen
derrumbarse
Кажется,
что
они
разрушатся
Igual
que
yo,
se
quejan
Так
же
и
я,
жалуюсь
Desde
que
te
marchaste
С
тех
пор
как
ты
ушла
Las
casas
de
madera
Домики
из
древесины
Se
agrietan
con
el
aire
Трескаются
от
воздуха
Y
a
mí,
si
no
regresas
А
меня,
если
ты
не
вернешься
Un
día
a
van
a
enterrarme
Когда-нибудь
похоронят
El
viento
sopla
Ветер
дует
Y
nada
me
consuela
И
ничто
меня
не
утешает
Sin
ti
mi
vida
se
acaba
y
ni
te
enteras
Без
тебя
моя
жизнь
кончается,
и
тебе
нет
до
этого
дела
Mi
alma
flaquea,
quisiera
que
me
vieras
Душа
моя
слабеет,
хочу,
чтобы
ты
посмотрела
Mi
estampa
es
triste,
me
tupe
la
tristeza
Я
печален
извне,
а
внутри
тоска
Las
casas
de
madera
Домики
из
древесины
Parecen
derrumbarse
Кажется,
что
они
разрушатся
Igual
que
yo,
se
quejan
Так
же
и
я,
жалуюсь
Desde
que
te
marchaste
С
тех
пор
как
ты
ушла
Las
casas
de
madera
Домики
из
древесины
Se
agrietan
con
el
aire
Трескаются
от
воздуха
Y
a
mí,
si
no
regresas
А
меня,
если
ты
не
вернешься
Un
día
van
a
enterrarme
Когда-нибудь
похоронят
Évaluez la traduction
1
Seis Años
2 Tragos Amargos
3 Mi Golondrina (En Vivo)
4 Me Caíste del Cielo
5 Mi Piquito de Oro (En Vivo)
6 Me Sacaron del Tenampa
7 Me Cai de la Nube
8 Quedo triste el Jacal
9 Compré una Cantina
10 La Latosa
11 Tres Víudas Solas
12 La Venganza del Tahúr
13 Alma Gemela
14 Gavíota (En Vivo)
15 Dormí Vestido
16 Casas de Madera
17 Bonita Finca De Adobe
2 Tragos Amargos
3 Mi Golondrina (En Vivo)
4 Me Caíste del Cielo
5 Mi Piquito de Oro (En Vivo)
6 Me Sacaron del Tenampa
7 Me Cai de la Nube
8 Quedo triste el Jacal
9 Compré una Cantina
10 La Latosa
11 Tres Víudas Solas
12 La Venganza del Tahúr
13 Alma Gemela
14 Gavíota (En Vivo)
15 Dormí Vestido
16 Casas de Madera
17 Bonita Finca De Adobe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.