Paroles et traduction Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte - El Divorcio De Zenaida
El Divorcio De Zenaida
Развод Зинаиды
Hace
tiempo
qué
pasó
la
historia
Давняя
это
уже
история,
De
la
ingrata
y
coqueta
Zenaida
Про
неблагодарную
и
кокетливую
Зинаиду.
Por
un
rato
que
se
quedo
sola
Стоило
ей
остаться
одной
хоть
чуть-чуть,
Ya
le
dio
por
usar
minifalda
Как
она
сразу
же
надела
мини-юбку.
Este
pobre
dejo
a
su
mujer
Этот
бедняга
бросил
свою
жену,
Al
momento
salió
caminando
И
тут
же
отправился
в
путь.
Para
cuando
llego
a
San
Antonio
Но
когда
он
добрался
до
Сан-Антонио,
La
paloma
ya
andaba
volando
Его
голубки
уже
и
след
простыл.
La
paloma
volaba
y
volaba
Голубка
летала
и
летала,
Muy
buen
tiempo
se
andaba
pasando
Отлично
проводя
время.
Le
cortaron
las
alas
muy
pronto
Но
недолго
длилось
ее
счастье,
Ahorita
ya
se
anda
divorciando
И
вот
она
уже
разводится.
Se
regrese
este
pobre
a
su
casa
Этот
бедняга
вернулся
домой,
A
reunirse
con
su
mariposa
Чтобы
помириться
со
своей
бабочкой.
Con
la
suerte
que
tiene
Barragas
Такая
удача
досталась
Баррагасу,
Pues
también
le
volaron
su
esposa
Ведь
и
у
него
увели
жену.
El
que
dejó
la
nota
en
la
mesa
Записку
на
столе
оставил
Fue
un
amigo
llamado
Ramiro
Его
друг
по
имени
Рамиро.
Donde
le
está
diciendo
a
Barragas
В
ней
он
говорит
Баррагасу,
No
te
arimes
ya
tiene
marido
Не
суйся
к
ней,
у
нее
уже
есть
муж.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): G Ruiz Jaime
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.