Paroles et traduction Ramón Ayala y Sus Bravos del Norte - Quisiera Tener Alas

Quisiera Tener Alas

Quisiera tener alas,
Para llegar donde tu estas quisiera estar contigo,
Para quererte mas y mas.

Quiero que la distancia
No sea el motivo
Que estemos separados uno
Del otro abandonados .

Quisiera tener alas
Para llegar contigo
Quisiera tener alas
Y llegar donde tu estas .

Quisiera tener alas
Y llegar donde tu estas
Desde que tu te fuiste
No se que es lo que tengo
La vida se me acaba
No se si voy o vengo.

Quisiera tener alas
Y llegar donde tu estas
Quisiera tener alas
Y llegar donde tu estas...

Крылья

Ах, как бы я хотел иметь крылья,
Чтоб прилететь к тебе, моя родная,
Чтоб крепко обнять тебя.

Пусть все расстояния
Не будут помехой,
И мы не будем более
Одинокими и несчастными.

Крылья, крылья, как я хочу их иметь!
Чтоб прилететь к тебе скорей.
Крылья, крылья, как бы я к тебе хотел лететь!
Чтоб прижаться к тебе и умереть.

Крылья, крылья, как я хочу их получить!
Чтоб прилететь к тебе, моя любовь.
С тех пор, как ты ушла,
Я не знаю, что со мной,
Моя жизнь угасает,
Я не знаю, куда иду.

Крылья, крылья, как я хочу их иметь!
Чтоб прилететь к тебе и навсегда остаться.
Крылья, крылья, как бы я к тебе хотел лететь!
Чтоб прижаться к тебе и в твоих объятиях умереть...