Paroles et traduction Ramón Ayala y Sus Bravos del Norte - Vino Maldito
Ya
no
me
queda
nada
en
el
mundo
I
have
nothing
left
in
the
world
Si
lo
que
amaba
ya
lo
perdi
If
what
I
loved
I
have
already
lost
Solo
me
queda
un
dolor
profundo
Only
a
profound
pain
remains
for
me
Que
en
este
mundo
sera
un
sufrir
That
in
this
world
will
be
a
torment
No
hay
que
hacer
caso
de
lo
que
pasa
There's
no
need
to
mind
what
happens
Si
en
este
mundo
mucho
hay
que
ver
If
in
this
world
there
is
much
to
see
Hoy
me
desprecia
sera
el
destino
Today
she
despises
me,
such
will
be
destiny
Ahi
con
el
tiempo
vendra
un
querer
There,
with
time,
a
love
will
come
Vino
maldito
no
vales
nada
Accursed
wine,
you're
worthless
Tu
solo
sirves
para
perder
You're
only
good
for
losing
Quise
tomarte
para
olvidarla
I
wanted
to
drink
you
to
forget
about
her
Pero
fue
en
vano
ya
me
amole
But
it
was
useless,
you've
already
cracked
me
No
hay
que
hacer
caso
de
lo
que
pasa
There's
no
need
to
mind
what
happens
Si
en
este
mundo
mucho
hay
que
ver
If
in
this
world
there
is
much
to
see
Hoy
me
desprecia
sera
el
destino
Today
she
despises
me,
such
will
be
destiny
Ahi
con
el
tiempo
vendra
un
querer
There,
with
time,
a
love
will
come
Enamorada
a
sido
mi
vida
My
life
has
been
in
love
Y
fracasada
no
se
porque
And
failed,
I
don't
know
why
Solo
les
digo
que
nunca
hay
nada
I
only
tell
you
that
there
is
never
anything
Ante
el
cariño
de
esa
mujer
Before
the
love
of
that
woman
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.