Paroles et traduction Ramon Ayala y Sus Bravos Del Norte - Cada Vez

Cada Vez

Cada vez q yo beso tus labios,
Son amargos igual que el ayer
Sera q otros a ti te besaron,
Y han borrado tu boca la miel
Cada vez q yo miro tus ojos,
Se te nota q quieres llorar
Sera porq deberas me quieres,
Pues q tienes otro en mi lugar
Cada vez q contemplo tu cara,
Casi siempre cambias d color
Sera porq tienes otro amante,
O sera q tienes otro amor
Cada vez q yo vengo a buscarte,
No te encuentro endonde te deje
D seguro te vas con tu amante,
Ha gozar d la vida y placer
Cada vez q me dices t quiero,
Casi siempre me pongo a pensar
Pero al ver ese cielo tan bello,
Dios me dice q nada es verdad
Cada vez q contemplo tu cara,
Casi siempre cambias d color
Sera porq tienes otro amante,
O sera q tienes otro amor

Each Time

Each time that I kiss your lips,
They're bitter just like yesterday
Could it be that others have kissed you,
And they've erased the honey from your mouth
Each time that I look into your eyes,
I can see that you want to cry
Could it be because you really love me,
Or is there someone else in my place
Each time that I gaze at your face,
You almost always change color
Could it be because you have another lover,
Or could it be that you have another love
Each time that I come to find you,
I can't find you where I left you
Surely you're off with your lover,
To enjoy life and pleasure
Each time that you tell me you love me,
I almost always start to think
But when I see that beautiful sky,
God tells me that none of it is true
Each time that I gaze at your face,
You almost always change color
Could it be because you have another lover,
Or could it be that you have another love