Paroles et traduction Ramon Ayala y Sus Bravos Del Norte - Si No Te Puedo Amar

Si No Te Puedo Amar

Extraño tu belleza, ya nada me interesa se me ha quitado el ambre
Desde que tú me dejaste está pena me envenena,
Soy un tonto entre la gente,
Soy un ido de la mente no sabes lo que has hecho dime quién te dió el
Derecho de jugar con mi amor..., tu me has quitado la vida, mentira,
Tras mentira, es una causa perdida, no me diste ni la despedida,
Escúchame mi amor..., dónde estés escucha mi llanto,
Hoy te canto está canción, para ver si me hases caso,
Mis heridas no van a sanar, si no te puedo amar...
Soy un tonto entre la gente, soy un ido de la mente,
No sabes lo que has hecho dime quién te dió el derecho,
De jugar con mi amor, tu me has quitado la vida, mentira tras mentira,
Es una causa perdida, no me diste ni la despedida,
Escúchame mi amor dónde estés escucha mi llanto,
Hoy te canto está canción para ver si me
Hases caso, mis heridas no ban a sanar,...
Si no te puedo amar, mis heridas no ban a sanar...
Si no te puedo amar.

Если я не могу любить тебя

Я скучаю по твоей красоте, меня больше ничего не интересует, у меня пропал аппетит
С тех пор, как ты меня оставила, эта печаль меня отравляет,
Я — дурак среди людей,
Я — сумасшедший в своём уме, ты не знаешь, что ты сделала, скажи, кто дал тебе
Право играть с моей любовью..., ты лишила меня жизни, ложь,
Ложь за ложью, это безнадёжное дело, ты даже не попрощалась,
Слушай меня, моя дорогая..., где бы ты ни была, выслушай мои рыдания,
Сегодня я пою тебе эту песню, чтобы узнать, обратишь ли ты внимание,
Мои раны не заживут, если я не смогу тебя любить...
Я — дурак среди людей, я — сумасшедший в своём уме,
Ты не знаешь, что ты сделала, скажи, кто дал тебе право,
Играть с моей любовью, ты лишила меня жизни, ложь за ложью,
Это безнадёжное дело, ты даже не попрощалась,
Слушай меня, моя дорогая, где бы ты ни была, выслушай мои рыдания,
Сегодня я пою тебе эту песню, чтобы узнать, обратишь ли ты
Внимание, мои раны не заживут,...
Если я не смогу тебя любить, мои раны не заживут...
Если я не смогу тебя любить.