Paroles et traduction Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte - Te Traigo Estas Flores A Dueto Con Freddie Martinez

Te Traigo Estas Flores A Dueto Con Freddie Martinez

Te traigo estas flores, que corte por la mañana
La prueba de amor de este corazón que te ama
Con ellas te mando, amor y ternura
Y que Dios te guarde
Hermosa criatura eres toda mi ilusión
Te traigo estas flores, porque no encontre palabras
Palabras de amor, que no se como explicarlas
Y cuando te asercas me lleno de miedo
Me da mucha pena sera que no puedo
Decir lo que siento yo
Son un humilde tributo a tu belleza encantadora
Son pa'que adornen tu frente y tu sonrisa soñadora
Recibe con ellas, de mi alma un suspiro
Y ya me retiro pa' seguir soñando
Que es mio tu corazón
Te traigo estas flores porque no encontre palabras
Palabras de amor, que no se como explicarlas
Y cuando te asercas me lleno de miedo
Me da mucha pena sera que no puedo
Decir lo que siento yo
Son un humilde tributo a tu belleza encantadora
Son pa'que adornen tu frente y tu sonrisa soñadora
Recibe con ellas de mi alma un suspiro
Y ya me retiro pa' seguir soñando
Que es mio tu corazón

Тебе дарю эти цветы (дуэт с Фредди Мартинесом)

Тебе дарю эти цветы, что срезал я утром,
Как доказательство любви, исходящей из сердца моего к тебе.
С ними тебе посылаю любовь и нежность,
И пусть Бог тебя хранит,
Прекрасное создание, ты вся моя мечта.
Тебе дарю эти цветы, потому что не нашёл слов,
Слов любви, которых я не знаю, как объяснить.
И когда ты приближаешься, меня наполняет страх,
Мне очень стыдно, наверное, я не могу
Сказать, что я чувствую.
Они — скромная дань твоей чарующей красоте,
Чтобы украсить твой лоб и твою мечтательную улыбку.
Прими же с ними вздох моей души,
И я удаляюсь, чтобы продолжать мечтать,
Что твоё сердце принадлежит мне.
Тебе дарю эти цветы, потому что не нашёл слов,
Слов любви, которых я не знаю, как объяснить.
И когда ты приближаешься, меня наполняет страх,
Мне очень стыдно, наверное, я не могу
Сказать, что я чувствую.
Они — скромная дань твоей чарующей красоте,
Чтобы украсить твой лоб и твою мечтательную улыбку.
Прими же с ними вздох моей души,
И я удаляюсь, чтобы продолжать мечтать,
Что твоё сердце принадлежит мне.