Paroles et traduction Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte - Triste Morenita

Triste Morenita

Cuando yo te mire llorando,
Sentí un fuerte dolor tan grande,
Cuando yo te mire llorando,
Sentí un fuerte dolor tan grande,
Tú sabes que me voy muy lejos,
Pero regresare mas tarde,
Tú sabes que me voy muy lejos,
Pero regresare mas tarde,
También me alejare muy triste,
Me llevare una grande pena,
También me alejare muy triste,
Me llevare una grande pena,
Tú sabes que me voy muy lejos,
Pero regresare morena,
Tú sabes que me voy muy lejos,
Pero regresare morena,
No quiero ver llorar,
Tus ojos,
No quiero ver sufrir,
Tú pena,
No quiero ver llorar, tus ojos,
No quiero ver sufrir, tu pena,
Tú sabes que te quiero mucho,
No llores mi linda morena,
Tú sabes que te quiero mucho,
No llores mi linda morena.

Sad Brunette

When I saw you weeping,
A heavy ache filled my heart,
When I saw you weeping,
A heavy ache filled my heart,
You know I'm leaving very far away,
But I will come back in time,
You know I'm leaving very far away,
But I will come back in time,
I will go away very sad too,
And I will carry with me a great pain,
I will go away very sad too,
And I will carry with me a great pain,
You know I'm leaving very far away,
But I will come back, my dear,
You know I'm leaving very far away,
But I will come back, my dear,
I don't want to see your eyes,
Weeping,
I don't want to see you suffer,
In pain,
I don't want to see your eyes, weeping,
I don't want to see you suffer, in pain,
You know that I love you very much,
Don't cry my beautiful dear,
You know that I love you very much,
Don't cry my beautiful dear.