Paroles et traduction Ramon Mirabet - Kiwis Don't Understand My Friend

Far from home is my old friend
He realized that he's got a problem and needs some help
'Cause the only thing that he knows is "reggaebowxos"

He called me this morning weeping tears
I feel really sorry but he did think he could fly all over the world with his "reggaebowxos"

He is really far away...
Kiwis don't understand my friend

He has no money to get back home
He's never been smart enough to carry on
Time has shown me once you're gone it's not easy to get by on your own

"I wanna fly away"
Oh! What a stupid thing he said...

My old friend is far from home
I'm really sorry 'cause he feels all alone
And he wanna fly all over the world just with his "reggaebowxos"
Kiwis don't understand my friend

Далеко от дома мой старый друг.
Он понял, что у него проблема и ему нужна помощь.
Потому что единственное, что он знает, - это "реггебоуксос".

Он позвонил мне сегодня утром, плача.
Мне очень жаль, но он действительно думал, что сможет облететь весь мир со своими "реггебоуксами".

Он действительно далеко...
Киви не понимают друг мой

У него нет денег, чтобы вернуться домой.
Он никогда не был достаточно умен, чтобы продолжать.
Время показало мне, как только ты уйдешь, тебе будет нелегко жить одной.

"Я хочу улететь".
О, какую глупость он сказал...

Мой старый друг далеко от дома.
Мне очень жаль, потому что он чувствует себя совсем одиноким.
И он хочет облететь весь мир только со своими "реггебоуксосами".
Киви не понимают друг мой