Paroles et traduction Ramon Mirabet - Those Little Things (BSO Estrella Damm 2016)

Those Little Things (BSO Estrella Damm 2016)

I remember that first summer.
Settled on the dark you said,
Open up your heart

Even good things can leave scars,
Don't be afraid.

Uh Uh Ah Ah
Uh Uh Ah Ah

Life spreading on a fire.
Say we'll do it all again,
Trying to west to get it higher,
Always with a smile upon my face.

Uh Uh Ah Ah
Uh Uh Ah Ah

Oh, my darling, let ('em) pray or let ('em) start,
They're breaking song,
Right another way, a falling star,
Every time I got your eye,
It's been a long road tricky
It takes me to the stars.

Uh Uh Ah Ah
Uh Uh Ah Ah

Right another way, a falling star,
Every time I got your eye,
It's been a long road tricky
It takes me to the stars,
To those little things we are.

Uh Uh Ah Ah
Uh Uh Ah Ah

Эти мелочи (BSO Estrella Damm 2016)

Я помню то первое лето.
В темноте ты сказала:
"Открой свое сердце".

Даже хорошие вещи могут оставлять шрамы,
Не бойся.

У-у А-а А-а
У-у А-а А-а

Жизнь, разгорающаяся как огонь.
Скажи, что мы повторим все снова,
Стремясь на запад, чтобы взлететь выше,
Всегда с улыбкой на лице.

У-у А-а А-а
У-у А-а А-а

О, моя дорогая, пусть молятся или начинают,
Они поют песню,
Другим путем, падающая звезда,
Каждый раз, когда я ловлю твой взгляд,
Это был долгий, сложный путь,
Он возносит меня к звездам.

У-у А-а А-а
У-у А-а А-а

Другим путем, падающая звезда,
Каждый раз, когда я ловлю твой взгляд,
Это был долгий, сложный путь,
Он возносит меня к звездам,
К этим мелочам, которыми мы являемся.

У-у А-а А-а
У-у А-а А-а