Paroles et traduction Ramon Mirabet - Just So Real

Just So Real

You should go
It's just too real
You should go
You gripped with fear
So you should go
Hide away
You don't believe you, don't
You should go
It's just too real
You should go
Afraid to feel
So you should go
But if you stayed...
If you don't believe, you won't
If you don't believe, you won't
If you don't believe, you won't
You should let go!

I know your lost
It's in your eyes
But your light still burns
Very deep inside
The way it calls you
The way it shines
You'll find the reason why
And then you should let go
And leave it behind
You'll never know
If you never try
You should let go
It's time to believe
You never have before
It's just so real

If you don't believe you won't
If you don't believe, you won't
If you don't believe, you won't
If you don't believe, you won't

You should let go
And follow your will
You never have before
It's just so real

Oh, what if you fail
But what if you fly
You will never know
If you never try

And then you should let go
It's time to believe
You never have before
It's just so real

You never have before
It's just so real
You never have before
It's just so real
You never have before
It's just so real
You never have before
It's time to believe
And now you should let go
And leave it behind
You never have before
It's just so real

Так реально

Тебе следует уйти
Это слишком реально
Тебе следует уйти
Ты охвачена страхом
Поэтому тебе следует уйти
Спрятаться
Ты не веришь себе, нет
Тебе следует уйти
Это слишком реально
Тебе следует уйти
Боишься чувствовать
Поэтому тебе следует уйти
Но если бы ты осталась...
Если ты не веришь, ты не сможешь
Если ты не веришь, ты не сможешь
Если ты не веришь, ты не сможешь
Тебе следует отпустить!

Я знаю, ты потеряна
Это видно по твоим глазам
Но твой свет все еще горит
Очень глубоко внутри
То, как он тебя зовет
То, как он сияет
Ты найдешь причину почему
И тогда тебе следует отпустить
И оставить это позади
Ты никогда не узнаешь
Если не попробуешь
Тебе следует отпустить
Пора поверить
Как никогда раньше
Это так реально

Если ты не веришь, ты не сможешь
Если ты не веришь, ты не сможешь
Если ты не веришь, ты не сможешь
Если ты не веришь, ты не сможешь

Тебе следует отпустить
И следовать своей воле
Как никогда раньше
Это так реально

О, что, если ты потерпишь неудачу
Но что, если ты взлетишь
Ты никогда не узнаешь
Если не попробуешь

И тогда тебе следует отпустить
Пора поверить
Как никогда раньше
Это так реально

Как никогда раньше
Это так реально
Как никогда раньше
Это так реально
Как никогда раньше
Это так реально
Как никогда раньше
Пора поверить
И теперь тебе следует отпустить
И оставить это позади
Как никогда раньше
Это так реально