Paroles et traduction Ramon Mirabet - Shake It Just Like That

Shake It Just Like That

You're alone baby this evening
It's getting late, you've been out since the afternoon
Well, if I'm right your heart desires a pretty man
Tonight, tonight lady it's up to you

Cause you should never say never
And if you want I'll dance all over you
I know, I know just what we have to do
Don't wait forever

Shake it, shake it just like that
Come on, come on, come on
So if you want it, why not me?

Hey you!
Tonight you gonna need somebody...
You know you gonna need somebody...
Why not me?

'Cause you should never say never
And if you want I'll dance all over you
I know, I know just what we have to do
Don't wait forever

Shake it, shake it just like that
Come on, come on, come on
So if you want it, why not me?

Встряхнись Вот Так

Ты одна, малышка, этим вечером,
Уже поздно, ты гуляешь с самого обеда.
Что ж, если я не ошибаюсь, твое сердце желает симпатичного мужчину.
Сегодня вечером, милая, все зависит от тебя.

Ведь никогда не говори "никогда",
И если хочешь, я станцую для тебя.
Я знаю, знаю, что нам нужно делать.
Не жди вечно.

Встряхнись, встряхнись вот так,
Давай же, давай, давай.
Так что, если ты этого хочешь, почему бы не я?

Эй, ты!
Сегодня вечером тебе кто-то понадобится...
Ты знаешь, тебе кто-то понадобится...
Почему бы не я?

Ведь никогда не говори "никогда",
И если хочешь, я станцую для тебя.
Я знаю, знаю, что нам нужно делать.
Не жди вечно.

Встряхнись, встряхнись вот так,
Давай же, давай, давай.
Так что, если ты этого хочешь, почему бы не я?