Ramon Veloz - Patria Querida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ramon Veloz - Patria Querida




Patria Querida
My Beloved Homeland
Cuba, mi patria querida
My Cuba, beloved homeland
Para ti es mi inspiración
You inspire me beyond measure
Cuba, mi patria querida
My Cuba, beloved homeland
Para ti es mi inspiración
You inspire me beyond measure
Que lindos lucen tus campos
How lovely your countryside
Oh, mi tierra idolatrada
Oh, my adored land
Que lindas son tus montañas
How beautiful your mountains
Y tu guajira preciada
And your precious country girl
Cuando en ti despunta el sol
When the sun rises on you
Tu suelo se resplandece
Your soil radiates with splendor
Y el dulce brillo se mece
And the gentle light dances
La palma llena de amor
Upon the palm tree filled with love
Oh, patria de Maceo y de Martí
Oh, homeland of Maceo and Martí
¡Viva mi Cuba querida!
Long live my beloved Cuba!
Cuba, mi patria querida
My Cuba, beloved homeland
Para ti es mi inspiración
You inspire me beyond measure
Cuba, mi patria querida
My Cuba, beloved homeland
Para ti es mi inspiración
You inspire me beyond measure
Allá lejos canta un gallo
Far away a rooster crows
De un sinzonte se oye el trino
A mockingbird's song can be heard
Y se escucha en el camino
And on the road
El galopar de un caballo
The galloping of a horse
Siento un placer tan profundo
I feel such profound joy
De haber nacido en tu suelo
To have been born on your soil
Porque me cobija el cielo
Because I am sheltered by the sky
Más precioso de este mundo
More precious than any other in the world
Oh, patria de Maceo y de Martí
Oh, homeland of Maceo and Martí
Cuba, mi patria querida
My Cuba, beloved homeland
Para ti es mi inspiración
You inspire me beyond measure
Cuba, mi patria querida
My Cuba, beloved homeland
Para ti es mi inspiración
You inspire me beyond measure
Oh, patria de Maceo y de Martí
Oh, homeland of Maceo and Martí






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.