Paroles et traduction Ramona - Bonita

Bonita

Qué bonita
Te miras mirando hacia el cielo
Diciéndome cosas eternas
Que nadie entiende de la vida

Qué bonita
Te miras posando en la hierba
Tus labios rojizos sin prisa
Me besan y erizan mi piel

Yo le pido a Dios
Que nunca te aleje de mi vivir
Que el viento se lleve nuestro sufrir
En esta mañana con sol

Si sientes temor
Por todo el pasado que hay en ti
Yo me comprometo a sanar tu corazón
Con dulzura

Qué bonita
Te miras durmiendo en mi pecho
La noche que viaja en tus ojos
La almohada que vive en tus sueños

Qué bonita
Tu alma divina y tan viva
Me llenas de tanta alegría
Me abrazas y enchinas mi piel

Yo le pido a Dios
Que nunca te aleje de mi vivir
Que el viento se lleve nuestro sufrir
En esta mañana con sol

Si sientes temor
Por todo el pasado que hay en ti
Yo me comprometo a sanar tu corazón
Con dulzura
Con ternura
Con dulzura
Ay, ah, oh

Beautiful

How beautiful
You look at the sky
Telling me eternal things
That no one understands about life

How beautiful
You look posing in the grass
Your red lips without hurry
Kiss me and make my skin tingle

I pray to God
That he never takes you away from my life
That the wind takes away our suffering
On this sunny morning

If you feel fear
For all the past that's in you
I promise to heal your heart
With sweetness

How beautiful
You look sleeping on my chest
The night that travels in your eyes
The pillow that lives in your dreams

How beautiful
Your divine and lively soul
You fill me with so much joy
You hug me and make my skin tingle

I pray to God
That he never takes you away from my life
That the wind takes away our suffering
On this sunny morning

If you feel fear
For all the past that's in you
I promise to heal your heart
With sweetness
With tenderness
With sweetness
Ay, ah, oh