Paroles et traduction Ramoncín - Como El Fuego

Como El Fuego

No quiero aire de nadie
No necesito que me den calor
Me siento bien en la calle
Caminando con mi soledad
La vida me ha robado el alma
Y a la casa y en la amistad
Los ojos pasan vacios
Los labios mienten con su color

Soy como fuego quemo las venas y el corazón
Soy como fuego ardo en la noche

Tengo un camino, una respuesta una sensación
Tengo un destino vestido en humo con sangre
Te espero en las sombras para romper un hilo de razón
Grito a la luna, huyo del no sentir

Soy como fuego quemo las venas y el corazón
Ardo en la noche, soy como fuego

Me gusta ser maldito
Poner los nervios de la sociedad
Cambiar el miedo por rabia
La angustia por la libertad
Detras del tiempo he corrido
Contado todo lo que no dejais
Los ojos pasan vacios
Los labios mienten con su color

Soy como fuego quemo las venas y el corazón
Soy como fuego ardo en la noche

Как Огонь

Мне не нужен ничей воздух,
Мне не нужно, чтобы меня согревали.
Мне хорошо на улице,
Гуляя со своим одиночеством.
Жизнь украла мою душу,
И дома, и в дружбе.
Глаза проходят мимо, пустые,
Губы лгут своим цветом.

Я как огонь, сжигаю вены и сердце.
Я как огонь, горю в ночи.

У меня есть путь, ответ, ощущение.
У меня есть судьба, одетая в дым с кровью.
Жду тебя в тенях, чтобы порвать нить разума.
Кричу на луну, убегаю от бесчувствия.

Я как огонь, сжигаю вены и сердце.
Горю в ночи, я как огонь.

Мне нравится быть проклятым,
Играть на нервах общества.
Менять страх на ярость,
Тоску на свободу.
За временем я гнался,
Рассказывая всё, что вы скрываете.
Глаза проходят мимо, пустые,
Губы лгут своим цветом.

Я как огонь, сжигаю вены и сердце.
Я как огонь, горю в ночи.