Paroles et traduction Ramoncín - Cómete una paraguaya (Remaster 2017)

Cómete una paraguaya (Remaster 2017)

Si el tiempo hace agujeros en tu coco,
Si tu tía te dejó de interesar,
Cómete una paraguaya,
Cómete una paraguaya,
Cómete una paraguaya,
Cómete una paraguaya.

Si los tumbos de tu cuerpo
Te derriban por las calles,
Si el aburrimiento anula tu personalidad,
Y los porros de la noche
Te son como un Ducados,
Camina hacia atrás y
Có-me-te una paraguaya.

Sube a la Plaza Cascorro,
Pregunta por su sitio,
Seguro que allí está él
Y Miguel te cantará:
Cómete una paraguaya.
Cómete una paraguaya.
Cómete una paraguaya.
Cómete una paraguaya.

Съешь парагвайку (Ремастер 2017)

Если время делает дыры в твоей голове,
Если твоя тетя перестала тебя интересовать,
Съешь парагвайку,
Съешь парагвайку,
Съешь парагвайку,
Съешь парагвайку.

Если невзгоды твоего тела
Сбивают тебя с ног на улицах,
Если скука уничтожает твою личность,
И ночные косяки
Для тебя как «Дукадос»,
Иди назад и
Съ-ешь па-рагвай-ку.

Поднимись на площадь Каскорро,
Спроси про его место,
Наверняка он там,
И Мигель споет тебе:
Съешь парагвайку.
Съешь парагвайку.
Съешь парагвайку.
Съешь парагвайку.