Paroles et traduction Ramoncín - Dos Vidas
No
encuentro
camino
que
me
lleve
hasta
mi
casa
I
can't
find
my
way
home
Oigo
voces
amargas
que
se
escapan
de
la
pared
I
hear
bitter
voices
escaping
from
the
wall
Veo
rostros
ocultos
que
recuerdo
vagamente
I
see
hidden
faces
that
I
vaguely
remember
Un
beso
en
los
labios
de
olor
a
ropa
limpia
A
kiss
on
the
lips
with
the
smell
of
clean
clothes
Una
caricia
como
el
aire,
una
historia
antes
de
dormir
A
caress
like
the
air,
a
story
before
going
to
sleep
Una
vida
en
el
espejo,
otra
lejos
en
mi
mente
A
life
in
the
mirror,
another
far
away
in
my
mind
El
tiempo
pasa
de
prisa
no
se
puede
detener
Time
flies
by,
it
can't
be
stopped
Los
años
son
como
látigos
que
azotan
la
piel
The
years
are
like
whips
that
flog
the
skin
No
creas
nada
Don't
believe
anything
Es
un
espejismo
de
mentiras
sin
piedad
It's
a
mirage
of
merciless
lies
No
pidas
nada
Don't
ask
for
anything
Te
dará
muy
poco
y
pagaras
con
tu
dolor
You'll
get
very
little
and
you'll
pay
with
your
pain
Ama
con
fuerza
Love
hard
Tienes
Dos
Vidas
para
responder
You
have
Two
Lives
to
respond
Una
en
el
espejo
One
in
the
mirror
Otra
en
la
mente
que
te
ayuda
a
ver
Another
in
the
mind
that
helps
you
see
Como
sombras
vagan
en
la
noche
mis
recuerdos
Like
shadows,
my
memories
wander
in
the
night
Sueño
con
mujeres
que
me
hicieron
sonrojar
I
dream
of
women
who
made
me
blush
Solares
de
miseria
que
eran
parte
de
mi
Solaris
of
misery
that
were
part
of
me
Un
beso
robado,
un
abrazo
en
el
portal
A
stolen
kiss,
a
hug
in
the
doorway
Un
cigarrillo
a
escondidas,
un
amigo
de
verdad
A
cigarette
on
the
sly,
a
true
friend
Una
vida
en
el
espejo,
otra
lejos
en
mi
mente
A
life
in
the
mirror,
another
far
away
in
my
mind
El
tiempo
pasa
de
prisa
no
se
puede
detener
Time
flies
by,
it
can't
be
stopped
Los
años
son
como
látigos
que
azotan
la
piel
The
years
are
like
whips
that
flog
the
skin
No
creas
nada
Don't
believe
anything
Es
un
espejismo
de
mentiras
sin
piedad
It's
a
mirage
of
merciless
lies
No
pidas
nada
Don't
ask
for
anything
Te
dará
muy
poco
y
pagaras
con
tu
dolor
You'll
get
very
little
and
you'll
pay
with
your
pain
Ama
con
fuerza
Love
hard
Tienes
Dos
Vidas
para
responder
You
have
Two
Lives
to
respond
Una
en
el
espejo
One
in
the
mirror
Otra
en
la
mente
que
te
ayuda
a
ver
Another
in
the
mind
that
helps
you
see
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.