Paroles et traduction Ramoncín - El circo del Rock
Negras
chupas
de
cuero
Black
leather
jackets
Pendientes
de
oro
y
brillantes
Gold
and
diamond
earrings
Imperdibles
en
la
boca
Studded
mouths
Anfetas,
jaco
y
deseo
Amphetamines,
smack,
and
desire
Puñales
de
escaparate
Show
window
knives
Alares
llenos
de
zapas
Wings
full
of
feathers
Chavalas
de
ultima
hora
Last
minute
girls
El
circo
del
Rock&Roll
The
Rock&Roll
Circus
Es
el
circo
de
la
gente
que
vive
It's
the
circus
of
the
people
who
live
Que
disfruta
con
una
cancion
Who
enjoy
a
song
Rokis,
punkis,
heavys
y
sinverguenzas
Rockers,
punks,
heavies,
and
shameless
ones
Arrancados
de
la
ciudad
traición
Ripped
from
the
treacherous
city
Buscadores
de
tesoros
de
asfalto
Seekers
of
asphalt
treasures
Evadidos
del
mono
azul
de
curro
Runaways
from
the
blue
collar
job
Burladores
de
trilas
marcadas
Outlaws
of
marked
lines
Renegados
de
su
generación
Rebels
of
their
generation
No
viene
a
vernos
tu
padre
Your
father
doesn't
come
to
see
us
Ni
la
madre
de
tu
chica
Nor
does
your
girlfriend's
mother
Tu
tomo
es
una
verguenza
Your
tome
is
a
shame
Su
culo
una
tentación
Her
ass
a
temptation
Bocatas
humo
y
birritas
Sandwiches,
smoke,
and
beers
Desmayos
pavas
y
monos
Faints,
girls,
and
monkeys
Sexo
en
las
escaleras
Sex
in
the
stairs
La
madera
esperando
fuera
The
cops
waiting
outside
Es
el
circo
de
la
gente
que
vive
It's
the
circus
of
the
people
who
live
Que
disfruta...
Who
enjoy...
Le
dejan
de
madrugada
They
drop
them
off
at
dawn
Las
limas
hechas
jirones
Their
files
ripped
to
shreds
Los
ojos
rojos
de
furia
Their
eyes
red
with
fury
La
cara
de
mil
colores
Their
faces
painted
a
thousand
colors
No
quieren
nada
de
nadie
They
don't
want
anything
from
anyone
Les
basta
con
lo
que
tienen
What
they
have
is
enough
Razón
amigos
y
sueños
Reason,
friends,
and
dreams
Y
el
circo
del
R&R
And
the
R&R
circus
Evadidos
del
mono
azul
de
curro...
Runaways
from
the
blue
collar
job...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.