Ramoncín - Flores Negras - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ramoncín - Flores Negras




Flores Negras
Black Flowers
Flores negras en tu corazón
Black flowers in your heart
Tapan la luz y no ves el color
They hide the light, and you can't see the color
De la tarde en la ciudad
Of the evening in the city
Esta lejos el amor, la lucha, la razón
Love, struggle, reason are far away
Y no puedes sonreir Oh no!
And you can't smile. Oh no!
Ya no estas aqui
You're not here anymore
No puedes volver
You can't come back
Dejaste la vida
You left life
Un atardecer, Oh si
One evening, oh yes
Flores negras, sembradas a tu alrededor
Black flowers, sown all around you
Flores negras, tiradas cerca de ti
Black flowers, thrown near you
Flores negras, la la la
Black flowers, la la la
Polvo y ruedas, ruido de motor
Dust and wheels, the sound of an engine
Son tu pasión, no dejas de sentir
They're your passion, you can't stop feeling
Deseos de correr, y abandonas la ciudad
Desires to run, and you leave the city
Una tarde de calor, y no vas a regresar Oh no!
A hot afternoon, and you won't come back. Oh no!
Ya no estas aqui
You're not here anymore
No puedes tocar
You can't touch
Tu guitarra blanca
Your white guitar
Dejo de sonar, Oh si
It stopped playing, oh yes
Flores negras en tu corazón
Black flowers in your heart
Tapan la luz y no ves el color
They hide the light, and you can't see the color
De la tarde en la ciudad
Of the evening in the city
Esta lejos el amor, la lucha, la razón
Love, struggle, reason are far away
Y no puedes sonreir Oh no!
And you can't smile. Oh no!
Ya no estas aqui
You're not here anymore
No puedes volver
You can't come back
Dejaste la vida
You left life
Un atardecer, Oh si
One evening, oh yes
Flores negras, sembradas a tu alrededor
Black flowers, sown all around you
Flores negras, la la la
Black flowers, la la la
Flores negras, tiradas cerca de ti
Black flowers, thrown near you
Flores negras, la la la
Black flowers, la la la





Writer(s): Jose Ramon Julio Marquez Martinez, Fernando Fernandez De Murias


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.