Paroles et traduction Ramoncín - Forjas y Aceros
Nubes
de
veneno
Clouds
of
poison
Hierro
en
la
piel
Iron
on
the
skin
Rios
negros
Black
rivers
Callejones
de
barro
Muddy
alleys
Fuego
en
la
calle
Fire
in
the
streets
Fabricadas
para
no
perder
Built
to
not
lose
Lo
poco
que
se
tiene
The
little
you
have
En
que
se
gano
In
what
has
been
won
Balas
de
goma
Rubber
bullets
Que
cortan
el
aire
That
cut
through
the
air
Sangre
en
las
calles
Blood
in
the
streets
Que
nadie
quiere
pagar
That
nobody
wants
to
pay
Tanques
se
van
rugiendo
sedientos
Tanks
go
roaring
by,
thirsty
Un
grito
de
horror
nos
van
aplastar
A
cry
of
horror
will
crush
us
Forjas
de
acero
Forges
of
steel
Guerra
sin
tregua
War
without
truce
Uniformes
de
miedo
Uniforms
of
fear
Que
cortan
la
respiracion
That
cut
off
your
breath
Hombres
cansados
Tired
men
De
esperar
sus
trabajos
Of
waiting
for
their
jobs
Sin
tener
que
pedir
ni
suplicar
Without
having
to
ask
or
beg
Ni
rezarlos
Or
pray
for
them
Forjas
de
acero
Forges
of
steel
Guerra
sin
tregua
War
without
truce
Uniformes
de
miedo
Uniforms
of
fear
Que
cortan
la
respiracion
That
cut
off
your
breath
Fabricas
mudas
Silent
factories
Que
quieren
gritar
That
want
to
scream
Manos
paradas
Idle
hands
Que
desean
moverse
That
want
to
move
Construir
barricadas
To
build
barricades
En
el
corazon
In
my
heart
Para
esperar
un
vacio
futuro
To
wait
for
an
empty
future
Arrazar
unas
vidas
To
destroy
lives
Sin
pedir
perdon
Without
asking
for
forgiveness
Jurar
que
se
ha
hecho
To
swear
it
has
been
done
Porque
es
necesario
Because
it
is
necessary
Condenar
al
abismo
f
To
condemn
to
the
abyss
f
Firmando
un
papel
With
just
a
stroke
of
the
pen
Un
grito
de
horror
nos
va
a
plastar
A
cry
of
horror
will
crush
us
Forjas
de
acero
Forges
of
steel
Guerra
sin
tregua
War
without
truce
Uniformes
de
miedo
Uniforms
of
fear
Que
cortan
la
respiracion
That
cut
off
your
breath
Hombres
cansados
Tired
men
De
esperar
sus
trabajos
Of
waiting
for
their
jobs
Sin
tener
que
pedir
ni
suplicar
Without
having
to
ask
or
beg
Ni
rezarlos
Or
pray
for
them
Forjas
de
acero
Forges
of
steel
Guerra
sin
tregua
War
without
truce
Uniformes
de
miedo
Uniforms
of
fear
Que
cortan
la
respiracion
That
cut
off
your
breath
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.