Paroles et traduction Ramones - 53rd and 3rd - Live at The Roxy Version

If you think you can, well, come on man
I was a Green Beret in Vietnam
I said, no more of your fairy stories
'Cause I got my other worries
53rd and 3rd, standin' on the street
53rd and 3rd, I'm tryin' to turn a trick
53rd and 3rd, you're the one they never pick
53rd and 3rd, don't it make you feel sick?
If you think you can, well, come on man
I was a Green Beret in Vietnam
I said, no more of your fairy stories
'Cause I got my other worries
53rd and 3rd, standin' on the street
53rd and 3rd, I'm tryin' to turn a trick
53rd and 3rd, you're the one they never pick
53rd and 3rd, don't it make you feel sick?
Then I took out my razor blade
Then I did what God forbade
Now the cops are after me
But I proved that I'm no sissy
53rd and 3rd, standin' on the street
53rd and 3rd, I'm tryin' to turn a trick
53rd and 3rd, you're the one they never pick
53rd and 3rd, don't it make you feel sick?
53rd and 3rd, 53rd and 3rd
53rd and 3rd, 53rd and 3rd
53rd and 3rd, 53rd and 3rd
53rd and 3rd, 53rd and 3rd

Если ты думаешь, что сможешь, что ж, давай, парень
Я был зеленым беретом во Вьетнаме.
Я сказал: хватит твоих сказок!
Потому что у меня есть и другие заботы
53-я и 3-Я улицы.
53-я и 3-я, я пытаюсь провернуть фокус.
53-я и 3-я, ты тот, кого они никогда не выбирают.
53-я и 3-я, разве тебя от этого не тошнит?
Если ты думаешь, что сможешь, что ж, давай, парень
Я был зеленым беретом во Вьетнаме.
Я сказал: хватит твоих сказок!
Потому что у меня есть и другие заботы
53-я и 3-Я улицы.
53-я и 3-я, я пытаюсь провернуть фокус.
53-я и 3-я, ты тот, кого они никогда не выбирают.
53-я и 3-я, разве тебя от этого не тошнит?
Затем я достал лезвие бритвы.
Тогда я сделал то, что Бог запретил.
Теперь за мной гонятся копы.
Но я доказала, что я не неженка.
53-я и 3-Я улицы.
53-я и 3-я, я пытаюсь провернуть фокус.
53-я и 3-я, ты тот, кого они никогда не выбирают.
53-я и 3-я, разве тебя от этого не тошнит?
53-я и 3-я, 53-я и 3-я
53-я и 3-я, 53-я и 3-я
53-я и 3-я, 53-я и 3-я
53-я и 3-я, 53-я и 3-я