Paroles et traduction Ramones - Gimmie Gimmie Shock Treatment - Remastered Version

Gimmie Gimmie Shock Treatment - Remastered Version

I was feeling sick
Losing my mind
I heard about these treatments from a good friend of mine
He was always happy
Smile on his face
He said he had a great time at the place

Peace and love is here to stay
And now I can wake up and face the day
Happy happy happy all the time
Shock treatment, I'm doing fine

Gimme gimme shock treatment
I wanna wanna shock treatment

I was feeling sick
Losing my mind
I heard about these treatments from a good friend of mine
He was always happy
Smile on his face
He said he had a great time at the place

Peace and love is here to stay
And now I can wake up and face the day
Happy happy happy all the time
Shock treatment, I'm doing fine

Gimme gimme shock treatment
I wanna wanna shock treatment

Дай мне, дай мне шоковую терапию - ремастированная версия

Мне было плохо,
Я сходил с ума.
Я услышал об этом лечении от хорошего друга.
Он всегда был счастлив,
Улыбка на его лице.
Он сказал, что отлично провел время в этом месте.

Мир и любовь здесь, чтобы остаться,
И теперь я могу проснуться и встретить новый день.
Счастливый, счастливый, счастливый всё время.
Шоковая терапия, у меня всё хорошо.

Дай мне, дай мне шоковую терапию,
Я хочу, хочу шоковую терапию.

Мне было плохо,
Я сходил с ума.
Я услышал об этом лечении от хорошего друга.
Он всегда был счастлив,
Улыбка на его лице.
Он сказал, что отлично провел время в этом месте.

Мир и любовь здесь, чтобы остаться,
И теперь я могу проснуться и встретить новый день.
Счастливый, счастливый, счастливый всё время.
Шоковая терапия, у меня всё хорошо.

Дай мне, дай мне шоковую терапию,
Я хочу, хочу шоковую терапию.