Paroles et traduction Ramones - Glad To See You Go - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
Gonna
take
a
chance
on
her
Я
собираюсь
дать
ей
шанс.
One
bullet
in
the
cylinder
Одна
пуля
в
цилиндре.
And
in
a
moment
of
passion
И
в
момент
страсти
...
Get
the
glory
like
Charles
Manson.
Добейся
славы,
как
Чарльз
Мэнсон.
Gonna
smile
I'm
gonna
laugh
Я
буду
улыбаться,
я
буду
смеяться.
You're
gonna
get
a
blood
bath
Ты
получишь
кровавую
ванну.
And
in
a
moment
of
passion
И
в
момент
страсти
...
Get
the
glory
like
Charles
Manson.
Добейся
славы,
как
Чарльз
Мэнсон.
You
gotta
go
go
go
go
Ты
должен
идти
идти
идти
идти
Goodbye
glad
to
see
you
До
свидания
рад
тебя
видеть
Go
go
go
go
goodbye
glad
to
see
you
Иди
иди
иди
прощай
рад
тебя
видеть
Go
go
go
go
goodbye.
Иди,
иди,
иди,
прощай.
Glad
to
see
you
go
go
go
go
Рад
видеть
как
ты
уходишь
уходишь
уходишь
уходишь
Goodbye
glad
to
see
you
go
go
go
go
Прощай
рад
видеть
что
ты
уходишь
уходишь
уходишь
уходишь
Goodbye
glad
to
see
you
go
go
go
go
Прощай
рад
видеть
что
ты
уходишь
уходишь
уходишь
уходишь
Goodbye.
До
свидания.
Now
I
know
the
score
Теперь
я
знаю
счет.
I
don't
need
you
anymore
Ты
мне
больше
не
нужен.
Don't
want
you
'cause
you're
a
bore.
Я
не
хочу
тебя,
потому
что
ты
зануда.
I
need
somebody
good
Мне
нужен
кто-то
хороший.
I
need
a
miracle
Мне
нужно
чудо.
Should
I
take
a
chance
on
her?
Должен
ли
я
рискнуть
с
ней?
One
bullet
in
the
cylinder.
Одна
пуля
в
цилиндре.
Gonna
smile
I'm
gonna
laugh
Я
буду
улыбаться,
я
буду
смеяться.
They're
gonna
want
my
autograph
Им
понадобится
мой
автограф.
And
in
a
moment
of
passion
И
в
момент
страсти
...
Get
the
glory
like
Charles
Manson.
Добейся
славы,
как
Чарльз
Мэнсон.
You
gotta
go
go
go
go
Ты
должен
идти
идти
идти
идти
Goodbye
glad
to
see
you
До
свидания
рад
тебя
видеть
Go
go
go
go
goodbye
glad
to
see
you
Иди
иди
иди
прощай
рад
тебя
видеть
Go
go
go
go
goodbye.
Иди,
иди,
иди,
прощай.
Glad
to
see
you
go
go
go
go
Рад
видеть
как
ты
уходишь
уходишь
уходишь
уходишь
Goodbye
glad
to
see
you
go
go
go
go
Прощай
рад
видеть
что
ты
уходишь
уходишь
уходишь
уходишь
Goodbye
glad
to
see
you
go
go
go
go
Прощай
рад
видеть
что
ты
уходишь
уходишь
уходишь
уходишь
Goodbye.
До
свидания.
Go
go
go
go
goodbye,
goodbye,
goodbye,
Иди,
иди,
иди,
иди,
прощай,
прощай,
прощай.
Goodbye,
goodbye,
goodbye.
Прощай,
прощай,
прощай.
Évaluez la traduction
1
Surfin' Bird - Remastered
2 Cretin Hop - Remastered
3 I Wanna Be Well - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
4 Blitzkrieg Bop - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
5 Teenage Lobotomy - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
6 Rockaway Beach - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
7 We're A Happy Family - Joey & Dee Dee Dialogue
8 Joey RTR Radio Spot Promo
9 It's a Long Way Back to Germany (B-Side Version) [Remastered]
10 Babysitter - B-Side Version [Remastered]
11 Needles And Pins - Demo Version
12 Cretin Hop - Backing Track
13 We're A Happy Family - At Home With The Family
14 Teenage Lobotomy - Backing Track
15 Surfin' Bird - Alternate Vocal
16 Ramona - Sweet Little Ramona Pop Mix
17 It's A Long Way Back To Germany - Version 1 [Dee Dee Vocal]
18 Glad To See You Go - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
19 Gimme Gimme Shock Treatment - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
20 You're Gonna Kill That Girl - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
21 I Don't Care - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
22 Now I Wanna Sniff Some Glue - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
23 Judy Is A Punk - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
24 Now I Wanna Be A Good Boy - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
25 Today Your Love, Tomorrow The World - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
26 Chain Saw - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
27 Do You Wanna Dance? - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
28 Pinhead - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
29 Here Today, Gone Tomorrow - Acoustic Version
30 I Don't Wanna Walk Around With You - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
31 Listen To My Heart - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
32 Cretin Hop - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
33 Surfin' Bird - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
34 Here Today, Gone Tomorrow - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
35 Commando - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
36 Carbona Not Glue - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
37 Sheena Is A Punk Rocker - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
38 California Sun - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
39 I Don't Care - Version 2 [Mediasound Rough]
40 Here Today, Gone Tomorrow - Mediasound Rough
41 Teenage Lobotomy - Mediasound Rough
42 Here Today, Gone Tomorrow - Tracking Mix
43 Rockaway Beach (Tracking Mix)
44 Cretin Hop - Tracking Mix
45 Why Is It Always This Way - Remastered
46 Ramona - Remastered
47 I Can't Give You Anything - Remastered
48 Locket Love - Tracking Mix
49 I Wanna Be Well - Remastered
50 Teenage Lobotomy - Remastered
51 We're A Happy Family - Remastered
52 Sheena Is A Punk Rocker - Remastered
53 I Don't Care - Remastered
54 Locket Love - Remastered
55 Here Today, Gone Tomorrow - Remastered
56 Rockaway Beach - Remastered
57 Do You Wanna Dance - Remastered
58 We're A Happy Family - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
59 I Don't Care (Version 2) - Tracking Mix
60 We're A Happy Family - Tracking Mix
61 Do You Wanna Dance? - Mediasound Rough
62 Ramona - Mediasound Rough, Alternate Lyrics
63 We're A Happy Family - Power Station Rough
64 Cretin Hop - Power Station Rough
65 I Can't Give You Anything - Power Station Rough
66 Locket Love - Power Station Rough
67 I Wanna Be Well - Power Station Rough
68 It's A Long Way Back To Germany (Version 1) - Tracking Mix
69 Rockaway Beach - Power Station Rough
70 Why Is It Always This Way? (Tracking MIx)
71 Surfin' Bird - Tracking Mix
72 Ramona - Tracking Mix
73 I Can't Give You Anything - Tracking Mix
74 I Wanna Be Well - Tracking Mix
75 Do You Wanna Dance? - Tracking Mix
76 Teenage Lobotomy - Tracking Mix
77 Why Is It Always This Way? - Mediasound Rough, Alternate Lyrics
2 Cretin Hop - Remastered
3 I Wanna Be Well - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
4 Blitzkrieg Bop - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
5 Teenage Lobotomy - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
6 Rockaway Beach - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
7 We're A Happy Family - Joey & Dee Dee Dialogue
8 Joey RTR Radio Spot Promo
9 It's a Long Way Back to Germany (B-Side Version) [Remastered]
10 Babysitter - B-Side Version [Remastered]
11 Needles And Pins - Demo Version
12 Cretin Hop - Backing Track
13 We're A Happy Family - At Home With The Family
14 Teenage Lobotomy - Backing Track
15 Surfin' Bird - Alternate Vocal
16 Ramona - Sweet Little Ramona Pop Mix
17 It's A Long Way Back To Germany - Version 1 [Dee Dee Vocal]
18 Glad To See You Go - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
19 Gimme Gimme Shock Treatment - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
20 You're Gonna Kill That Girl - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
21 I Don't Care - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
22 Now I Wanna Sniff Some Glue - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
23 Judy Is A Punk - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
24 Now I Wanna Be A Good Boy - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
25 Today Your Love, Tomorrow The World - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
26 Chain Saw - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
27 Do You Wanna Dance? - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
28 Pinhead - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
29 Here Today, Gone Tomorrow - Acoustic Version
30 I Don't Wanna Walk Around With You - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
31 Listen To My Heart - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
32 Cretin Hop - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
33 Surfin' Bird - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
34 Here Today, Gone Tomorrow - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
35 Commando - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
36 Carbona Not Glue - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
37 Sheena Is A Punk Rocker - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
38 California Sun - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
39 I Don't Care - Version 2 [Mediasound Rough]
40 Here Today, Gone Tomorrow - Mediasound Rough
41 Teenage Lobotomy - Mediasound Rough
42 Here Today, Gone Tomorrow - Tracking Mix
43 Rockaway Beach (Tracking Mix)
44 Cretin Hop - Tracking Mix
45 Why Is It Always This Way - Remastered
46 Ramona - Remastered
47 I Can't Give You Anything - Remastered
48 Locket Love - Tracking Mix
49 I Wanna Be Well - Remastered
50 Teenage Lobotomy - Remastered
51 We're A Happy Family - Remastered
52 Sheena Is A Punk Rocker - Remastered
53 I Don't Care - Remastered
54 Locket Love - Remastered
55 Here Today, Gone Tomorrow - Remastered
56 Rockaway Beach - Remastered
57 Do You Wanna Dance - Remastered
58 We're A Happy Family - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
59 I Don't Care (Version 2) - Tracking Mix
60 We're A Happy Family - Tracking Mix
61 Do You Wanna Dance? - Mediasound Rough
62 Ramona - Mediasound Rough, Alternate Lyrics
63 We're A Happy Family - Power Station Rough
64 Cretin Hop - Power Station Rough
65 I Can't Give You Anything - Power Station Rough
66 Locket Love - Power Station Rough
67 I Wanna Be Well - Power Station Rough
68 It's A Long Way Back To Germany (Version 1) - Tracking Mix
69 Rockaway Beach - Power Station Rough
70 Why Is It Always This Way? (Tracking MIx)
71 Surfin' Bird - Tracking Mix
72 Ramona - Tracking Mix
73 I Can't Give You Anything - Tracking Mix
74 I Wanna Be Well - Tracking Mix
75 Do You Wanna Dance? - Tracking Mix
76 Teenage Lobotomy - Tracking Mix
77 Why Is It Always This Way? - Mediasound Rough, Alternate Lyrics
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.