Paroles et traduction Ramones - Judy Is a Punk (Runt Side)

Judy Is a Punk (Runt Side)

Jackie is a punk
Judy is a runt
They both went down to Berlin
Joined the Ice Capades

And oh, I don't know why
Oh, I don't know why
Perhaps they'll die, oh yeah
Perhaps they'll die, oh yeah
Perhaps they'll die, oh yeah
Perhaps they'll die, oh yeah

Second verse, same as the first
Jackie is a punk
Judy is a runt
They both went down to Berlin
Joined the Ice Capades

And oh, I don't know why
Oh, I don't know why
Perhaps they'll die, oh yeah
Perhaps they'll die, oh yeah
Perhaps they'll die, oh yeah
Perhaps they'll die, oh yeah

Third verse, different from the first
Jackie is a punk
Judy is a runt
They both went down to Frisco
Joined the SLA

And oh, I don't know why
Oh, I don't know why
Perhaps they'll die, oh yeah
Perhaps they'll die, oh yeah
Perhaps they'll die, oh yeah
Perhaps they'll die, oh yeah

Джуди – коротышка (сторона коротышки)

Джеки – панк,
Джуди – коротышка,
Они обе поехали в Берлин,
Присоединились к «Ледовому ревю».

И ох, я не знаю, почему,
Ох, я не знаю, почему,
Возможно, они умрут, о да,
Возможно, они умрут, о да,
Возможно, они умрут, о да,
Возможно, они умрут, о да.

Второй куплет, такой же, как первый,
Джеки – панк,
Джуди – коротышка,
Они обе поехали в Берлин,
Присоединились к «Ледовому ревю».

И ох, я не знаю, почему,
Ох, я не знаю, почему,
Возможно, они умрут, о да,
Возможно, они умрут, о да,
Возможно, они умрут, о да,
Возможно, они умрут, о да.

Третий куплет, отличается от первого,
Джеки – панк,
Джуди – коротышка,
Они обе поехали в Сан-Франциско,
Присоединились к САО.

И ох, я не знаю, почему,
Ох, я не знаю, почему,
Возможно, они умрут, о да,
Возможно, они умрут, о да,
Возможно, они умрут, о да,
Возможно, они умрут, о да.