Paroles et traduction Ramones - Let's Dance (Live FM Broadcast 1978)

Hey baby won't you take a chance?
Say that you'll let me have this dance
Well let's dance, well let's dance
We'll do the twist, the stomp, the mashed potato too,
Any old dance that you wanna do
But let's dance, well let's dance
Hey baby, yeah, you thrill me so
Hold me tight, don't you let me go
But let's dance, well let's dance
We'll do the twist, the stomp, the mashed potato too
Any old dance that you wanna do
But let's dance, well let's dance
OK, wail now.
Hey, baby, if you're all alone
Maybe you'll let me walk you home
But let's dance, well let's dance
We'll do the twist, the stomp, the mashed potato too,
Any old dance that you wanna do
But let's dance, well let's dance
Hey, baby, things are swingin' right
Yes, I know that tonight's the night
Well let's dance, well let's dance
We'll do the twist, the stomp, the mashed potato too
Any old dance that you wanna do
But let's dance, well let's dance
But let's dance
But let's dance
But let's dance

Эй, детка, не хочешь рискнуть?
Скажи, что позволишь мне танцевать.
Давай танцевать, давай танцевать.
Мы будем делать твист, топать, пюре тоже,
Любой старый танец, который ты хочешь.
Но давай танцевать, давай танцевать.
Эй, детка, да, ты так волнуешь меня.
Обними меня крепче, Не отпускай меня.
Но давай танцевать, давай танцевать.
Мы будем делать твист, топать, пюре тоже.
Любой старый танец, который ты хочешь сделать.
Но давай танцевать, давай танцевать.
Хорошо, теперь рыдай.
Эй, детка, если ты совсем одна.
Может, ты позволишь мне проводить тебя домой?
Но давай танцевать, давай танцевать.
Мы будем делать твист, топать, пюре тоже,
Любой старый танец, который ты хочешь.
Но давай танцевать, давай танцевать.
Эй, детка, все идет своим чередом.
Да, я знаю, что сегодня та самая ночь.
Давай танцевать, давай танцевать.
Мы будем делать твист, топать, пюре тоже.
Любой старый танец, который ты хочешь сделать.
Но давай танцевать, давай танцевать.
Но давай танцевать!
Но давай танцевать!
Но давай танцевать!