Punishment Fits The Crime - Remastered Version - Ramonestraduction en allemand
I
hear
the
bells
of
freedom
chimin'
Ich
höre
die
Freiheitsglocken
läuten
And
inside
my
heart
I
feel
I'm
dyin'
Und
in
meinem
Herzen
fühle
ich,
dass
ich
sterbe
Wise
guys
never
compromise
Kluge
Kerle
gehen
keine
Kompromisse
ein
Then
they
loose
their
rights
and
they
act
surprised
Dann
verlieren
sie
ihre
Rechte
und
tun
überrascht
Jail
really
cuts
ya
down
to
size
Gefängnis
stutzt
dich
wirklich
zurecht
Let
the
punishment
fit
the
crime
Lass
die
Strafe
zum
Verbrechen
passen
The
footprints
on
the
sand
of
time
Die
Fußspuren
im
Sand
der
Zeit
The
philosophy
of
the
poet's
rhyme
Die
Philosophie
des
Dichterreims
Makes
a
man
humble
in
his
prime
Macht
einen
Mann
demütig
in
seiner
Blütezeit
You
can
go
up,
down,
or
sideways
Du
kannst
nach
oben,
unten
oder
seitwärts
gehen
Be
on
death
row,
counting
the
days
Im
Todestrakt
sitzen
und
die
Tage
zählen
They
say
the
answers
are
blowin'
in
the
wind
Man
sagt,
die
Antworten
wehen
im
Wind
And
to
take
yourself
out
would
really
be
a
sin
Und
sich
das
Leben
zu
nehmen,
wäre
wirklich
eine
Sünde
You
just
have
to
cope
and
start
over
again
Du
musst
einfach
damit
klarkommen
und
wieder
von
vorne
anfangen
Let
the
punishment
fit
the
crime
Lass
die
Strafe
zum
Verbrechen
passen
The
footprints
on
the
sand
of
time
Die
Fußspuren
im
Sand
der
Zeit
The
philosophy
of
the
poet's
rhyme
Die
Philosophie
des
Dichterreims
Makes
a
man
humble
in
his
prime
Macht
einen
Mann
demütig
in
seiner
Blütezeit
Little
child
cries
in
his
sleep
Ein
kleines
Kind
weint
im
Schlaf
And
life
makes
promises
it
can't
keep
Und
das
Leben
macht
Versprechungen,
die
es
nicht
halten
kann
And
then
feel
you
had,
had
enough.
Und
dann
fühlst
du,
dass
du
genug
hattest.
You
realize
somehow,
someway
Du
erkennst
irgendwie,
auf
irgendeine
Weise
Your
destiny
was
planned
from
the
very
first
day
Dass
dein
Schicksal
vom
allerersten
Tag
an
geplant
war
Let
the
punishment
fit
the
crime
Lass
die
Strafe
zum
Verbrechen
passen
The
footprints
on
the
sand
of
time
Die
Fußspuren
im
Sand
der
Zeit
The
philosophy
of
the
poet's
rhyme
Die
Philosophie
des
Dichterreims
Makes
a
man
humble
in
his
prime
Macht
einen
Mann
demütig
in
seiner
Blütezeit
Let
the
punishment
fit
the
crime
Lass
die
Strafe
zum
Verbrechen
passen
The
footprints
on
the
sand
of
time
Die
Fußspuren
im
Sand
der
Zeit
The
philosophy
of
the
poet's
rhyme
Die
Philosophie
des
Dichterreims
Makes
a
man
humble
in
his
prime
Macht
einen
Mann
demütig
in
seiner
Blütezeit
Let
the
punishment
fit
the
crime
Lass
die
Strafe
zum
Verbrechen
passen
Let
the
punishment
fit
the
crime
Lass
die
Strafe
zum
Verbrechen
passen
Let
the
punishment
fit
the
crime
Lass
die
Strafe
zum
Verbrechen
passen
Let
the
punishment
fit
the
crime
Lass
die
Strafe
zum
Verbrechen
passen
N
N
Évaluez la traduction
1
Slug (demo)
2 Blitzkrieg Bop (Remastered Version)
3 Bop 'Til You Drop - Remastered Version
4 I Wanna Live - Remastered
5 Something To Believe In - Remastered
6 Love Kills - Remastered Version
7 I Don't Want To Live This Life [Anymore]
8 Animal Boy - Remastered Version
9 Somebody Put Something In My Drink - Remastered Version
10 My Brain Is Hanging Upside Down (Bonzo Goes To Bitburg) - UK 12" Version
11 Endless Vacation - Remastered
12 Howling At The Moon (Sha-La-La) - Remastered Version
13 Wart Hog - Remastered
14 Too Tough To Die - Remastered
15 Mama's Boy - Remastered
16 Time Bomb - Remastered
17 Psycho Therapy - Remastered
18 Garden Of Serenity - Remastered
19 Any Way You Want It
20 Life's A Gas
21 Spiderman
22 The Crusher
23 Makin Monsters for My Friends
24 Scattergun
25 I Don't Wanna Grow Up
26 Highest Trails Above - Remastered
27 When I Was Young
28 Journey to the Center of the Mind
29 Censorshit
30 Poison Heart
31 Strength To Endure
32 Main Man
33 Merry Christmas (I Don't Wanna Fight Tonight) - Remastered
34 Punishment Fits The Crime - Remastered Version
35 7 and 7 Is
36 Outsider - Remastered
37 Sheena Is A Punk Rocker - Remastered
38 Pinhead - Remastered Version
39 Commando - Remastered Version
40 Oh Oh I Love Her So - Remastered Version
41 Carbona Not Glue - Remastered Version
42 I Remember You - Remastered Version
43 Gimmie Gimmie Shock Treatment - Remastered Version
44 Glad To See You Go - Remastered Version
45 Now I Wanna Sniff Some Glue - Remastered Version
46 Havana Affair - Remastered Version
47 Loudmouth - Remastered Version
48 I Wanna Be Your Boyfriend (Remastered Version)
49 Judy Is a Punk (Remastered Version)
50 Beat On The Brat - Remastered Version
51 Rockaway Beach - Remastered Version
52 Cretin Hop - Remastered Version
53 Here Today, Gone Tomorrow - Remastered Version
54 Teenage Lobotomy - Remastered Version
55 You Sound Like Your Sick - Remastered
56 Danny Says - Remastered
57 I'm Affected - Remastered
58 Do You Remember Rock And Roll Radio
59 All's Quiet On The Eastern Front - Remastered
60 She's The One - Remastered Version
61 Go Mental - Remastered Version
62 I Wanna Be Sedated - Remastered
63 Needles And Pins - Early Version
64 I Wanted Everything - Remastered
65 We're A Happy Family - Remastered Version
66 I Don't Want You - Remastered
2 Blitzkrieg Bop (Remastered Version)
3 Bop 'Til You Drop - Remastered Version
4 I Wanna Live - Remastered
5 Something To Believe In - Remastered
6 Love Kills - Remastered Version
7 I Don't Want To Live This Life [Anymore]
8 Animal Boy - Remastered Version
9 Somebody Put Something In My Drink - Remastered Version
10 My Brain Is Hanging Upside Down (Bonzo Goes To Bitburg) - UK 12" Version
11 Endless Vacation - Remastered
12 Howling At The Moon (Sha-La-La) - Remastered Version
13 Wart Hog - Remastered
14 Too Tough To Die - Remastered
15 Mama's Boy - Remastered
16 Time Bomb - Remastered
17 Psycho Therapy - Remastered
18 Garden Of Serenity - Remastered
19 Any Way You Want It
20 Life's A Gas
21 Spiderman
22 The Crusher
23 Makin Monsters for My Friends
24 Scattergun
25 I Don't Wanna Grow Up
26 Highest Trails Above - Remastered
27 When I Was Young
28 Journey to the Center of the Mind
29 Censorshit
30 Poison Heart
31 Strength To Endure
32 Main Man
33 Merry Christmas (I Don't Wanna Fight Tonight) - Remastered
34 Punishment Fits The Crime - Remastered Version
35 7 and 7 Is
36 Outsider - Remastered
37 Sheena Is A Punk Rocker - Remastered
38 Pinhead - Remastered Version
39 Commando - Remastered Version
40 Oh Oh I Love Her So - Remastered Version
41 Carbona Not Glue - Remastered Version
42 I Remember You - Remastered Version
43 Gimmie Gimmie Shock Treatment - Remastered Version
44 Glad To See You Go - Remastered Version
45 Now I Wanna Sniff Some Glue - Remastered Version
46 Havana Affair - Remastered Version
47 Loudmouth - Remastered Version
48 I Wanna Be Your Boyfriend (Remastered Version)
49 Judy Is a Punk (Remastered Version)
50 Beat On The Brat - Remastered Version
51 Rockaway Beach - Remastered Version
52 Cretin Hop - Remastered Version
53 Here Today, Gone Tomorrow - Remastered Version
54 Teenage Lobotomy - Remastered Version
55 You Sound Like Your Sick - Remastered
56 Danny Says - Remastered
57 I'm Affected - Remastered
58 Do You Remember Rock And Roll Radio
59 All's Quiet On The Eastern Front - Remastered
60 She's The One - Remastered Version
61 Go Mental - Remastered Version
62 I Wanna Be Sedated - Remastered
63 Needles And Pins - Early Version
64 I Wanted Everything - Remastered
65 We're A Happy Family - Remastered Version
66 I Don't Want You - Remastered
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.