Paroles et traduction Ramones - Teenage Lobotomy (1979) - Live

Teenage Lobotomy (1979) - Live

Lobotomy de l'adolescence (1979) - En direct

Lobotomy

Hey

Hé

D.D.T. did a job on me

Le D.D.T. m'a fait un travail

Now I am a real sickie

Maintenant je suis un vrai malade

Guess I'll have to break the news again

Je suppose que je vais devoir annoncer la nouvelle encore une fois

That I got no mind to lose

Que je n'ai plus d'esprit à perdre

All the girls are in love with me

Toutes les filles sont amoureuses de moi

I'm a teenage lobotomy, yeah

Je suis une lobotomie de l'adolescence, ouais

Slugs and snails are after me

Des limaces et des escargots sont après moi

D.D.T. keeps me happy

Le D.D.T. me rend heureux

Now I guess I'll have to tell 'em

Maintenant, je suppose que je vais devoir le leur dire

That I got no cerebellum

Que je n'ai plus de cervelet

Gonna get my Ph.D.

Je vais obtenir mon doctorat

I'm a teenage lobotomy, yeah

Je suis une lobotomie de l'adolescence, ouais

Lobotomy

Ooo

D.D.T. did a job on me

Le D.D.T. m'a fait un travail

Now I am a real sickie

Maintenant je suis un vrai malade

Guess I'll have to break the news again

Je suppose que je vais devoir annoncer la nouvelle encore une fois

That I got no mind to lose

Que je n'ai plus d'esprit à perdre

All the girls are in love with me

Toutes les filles sont amoureuses de moi

I'm a teenage lobotomy, yeah

Je suis une lobotomie de l'adolescence, ouais

Hey

Hé

Évaluez la traduction

Album

Live 1977 / Live 1979

date de sortie

26-08-2016

1 53rd & 3rd (1977) - Live
2 I Just Wanna Have Something to Do (1979) - Live
3 I Can't Give You Anything (1977) - Live
4 I Don't Wanna Walk Around with You (1979) - Live
5 I Don't Wanna Walk Around with You (1977) - Live
6 California Sun (1979) - Live
7 I Remember You (1977) - Live
8 Rockaway Beach (1979) - Live
9 Rockaway Beach (1977) - Live
10 Cretin Hop (1979) - Live
11 Let's Dance (1979) - Live
12 Cretin Hop (1977) - Live
13 Let's Dance (1977) - Live
14 Commando (1979) - Live
15 You're Gonna Kill That Girl (1977) - Live
16 Pinhead (1979) - Live
17 Do You Wanna Dance (1979) - Live
18 Pinhead (1977) - Live
19 Teenage Lobotomy (1979) - Live
20 Sheena Is a Punk Rocker (1979) - Live
21 Teenage Lobotomy (1977) - Live
22 Sheena Is a Punk Rocker (1977) - Live
23 Glad to See You Go (1977) - Live
24 Gimme Gimme Shock Treatment (1977) - Live
25 Listen to My Heart (1977) - Live
26 Suzy Is a Headbanger (1979) - Live
27 Havana Affair (1979) - Live
28 We're a Happy Family (1979) - Live
29 Surfin' Bird (1979) - Live
30 Surfin' Bird (1977) - Live
31 I'm Affected (1979) - Live
32 Go Mental (1979) - Live
33 I Wanna Be Sedated (1979) - Live
34 I'm Against It (1979) - Live
35 Judy Is a Punk (1979) - Live
36 I Want You Around (1979) - Live
37 I Don't Want You (1979) - Live
38 Blitzkrieg Bop (1979) - Live
39 Blitzkrieg Bop (1977) - Live
40 Today Your Love, Tomorrow the World (1979) - Live
41 Cailfornia Sun (1977) - Live
42 Listen to Your Heart (1979) - Live
43 Here Today Gone Tomorrow (1977) - Live
44 Rock n Roll High School (1979) - Live
45 Shock Treatment (1979) - Live

Plus d'albums