Paroles et traduction Ramonzin - Da Nossa Maneira

Da Nossa Maneira

Eu entorto o flow, chega entorta as caixa
Então taca ouww! quando ela abaixa
Tabacada firme sei que ela não cansa
Aquelas coisa né?! rabetão balança
Só porrada firme chega vira os zói
E quanto mais bate menos dói
Tô pelos acesso, no caminho certo
Naquelas pegada, só liga nós!

Meu ritmo mexe com teu corpo
Minhas letra mexe com a tua mente
Quem pensa que os cria cria pouco
Noiz lança uns lance diferente
Então pega o pik, preto vip vive, porta os kit memo, black Maverik
Rola o feed e sente o feeling chic
Sem nunca perder minhas origens
Hey!
Quero o mundo, sem barreira
Sou fogueira, de caieira
Faz a Rua, uma feira
Vivendo da nossa maneira
Madrugada, lua cheia
Pra curar folha de aroeira
Madrugada, lua cheia
Vivendo da nossa maneira
Apropriação cultural que impede
Que o protagonismo dê-se a quem se deve
Mas o mundo gira e quanto mais copia
Mais nós cria e tira o que o mercado pede
Então vê legal menó onde tu se mete
Por que a moda é cool mas só que o preto é bad
Então não adianta replicar os costumes
Se você não sabe nem pra que que serve
Na contravenção, contra a convenção
Conto uma versão, diferente
É o bicho, é a ronda, é o traçado
Falando de igual pra gente como a gente
E quem faz a cultura viver é nós
Ninguém vai mais calar a nossa voz
Só você pode se prender
A não ser aquilo que você veio pra ser
Quero o mundo, sem barreira
Sou fogueira, de caieira
Faz a Rua, uma feira
Vivendo da nossa maneira
Madrugada, lua cheia
Pra curar folha de aroeira
Madrugada, lua cheia
Vivendo da nossa maneira

Наш путь

Я изгибаю флоу, аж колонки трещат,
Так что кричи "Ого!", когда она приседает.
Затяжка за затяжкой, знаю, она не устанет,
Все как обычно, да?! Ее задница качается.
Только мощные удары, аж глаза закатываются,
И чем больше бьет, тем меньше боли.
Я на верном пути, по правильной дороге,
В том же ритме, только дай нам знать!

Мой ритм двигает твоим телом,
Мои слова трогают твой разум.
Кто думает, что творцы мало создают,
Мы запускаем что-то новое.
Так что хватай пик, черный VIP живет, неси комплект, черный Maverik.
Листай ленту и чувствуй шикарную атмосферу,
Никогда не теряя своих корней.
Эй!
Я хочу весь мир, без барьеров,
Я костер из трущоб,
Превращаю улицу в ярмарку,
Живу по-своему.
Рассвет, полная луна,
Чтобы исцелить листья аройры.
Рассвет, полная луна,
Живу по-своему.
Культурная апроприация мешает
Тому, чтобы ведущая роль досталась тому, кому она положена.
Но мир вращается, и чем больше копируют,
Тем больше мы создаем и убираем то, что требует рынок.
Так что смотри внимательно, парень, куда ты лезешь,
Потому что мода крутая, но только черный — плохой.
Так что бесполезно копировать обычаи,
Если ты даже не знаешь, для чего они нужны.
В нарушение, против условностей,
Я рассказываю другую версию.
Это зверь, это обход, это набросок,
Говоря о равных для таких же, как мы.
И те, кто поддерживает культуру, — это мы,
Никто больше не заставит нас молчать.
Только ты можешь себя ограничить,
Если не будешь тем, кем ты рожден быть.
Я хочу весь мир, без барьеров,
Я костер из трущоб,
Превращаю улицу в ярмарку,
Живу по-своему.
Рассвет, полная луна,
Чтобы исцелить листья аройры.
Рассвет, полная луна,
Живу по-своему.