Paroles et traduction Ramos - Tijdmachine

Tijdmachine

Had ik maar een tijdmachine
Waarom stel je zoveel vragen
Jij blijft maar graven
Je kan het niet meer aan maar
Je laat me ook niet gaan ja
Geduld wordt steeds misbruikt
Maar is het dan wel gedaan
Je zegt ik zal van je houden
Zal er voor je zijn
Zal jou nooit beschouwen
Geef jou nooit pijn
Gevoelens nooit geloven wat een ander jou verteld
Gevoelens zonder doelen is als achter rennen achter geld
Tijdmachine,
Had ik maar een tijdmachine

Ging je mij niet meer zien yeah
Tijdmachine,
Had ik maar een tijdmachine
Want de woorden die je zei die blijven mij bij.
Tijdmachine,
Had ik maar een tijdmachine

Je grote stappen
En het is donker
Hou me vast want ik kan niet zonder
Jij belooft en ik geloof
Ga je weg zit jij nog steeds in mij hoofd.
Hoofd...
Hoofd...
Ga ik weg zit ik nog steeds in jou hoofd

Zeg me waarom al die bla bla, al die drama
Was dit niet gebeurt
Had ik alles al verlaten
Ik ben het probleem,
Wat houd je tegen om te gaan dan?
Zeg me wat je wilt
En als je twijfelt
Blijf op afstand
Tijdmachine,
Had ik maar een tijdmachine
Ging je mij niet meer zien yeah
Tijdmachine,
Had ik maar een tijdmachine
Want de woorden die je zei die blijven me bij.

Tijdmachine,
Had ik maar een tijdmachine...
Tijdmachine,
Had ik maar een tijdmachine...
Dan ging je mij niet meer zien yeah
Tijdmachine,
Had ik maar een tijdmachine.
Want de woorden die je zei die blijven me bij
Tijdmachine, had ik maar een tijdmachine.

Машина времени

Если бы у меня была машина времени...
Зачем ты задаешь так много вопросов,
Ты продолжаешь копаться в прошлом.
Ты больше не можешь этого выносить, но
Ты и не отпускаешь меня.
Мое терпение постоянно испытывают,
Но разве все уже кончено?
Ты говоришь, что будешь любить меня,
Будешь рядом,
Никогда не бросишь,
Никогда не причинишь мне боль.
Никогда не верь чувствам, о которых тебе говорят другие,
Чувства без цели - это как погоня за деньгами.
Машина времени,
Если бы у меня была машина времени...

Ты бы больше меня не увидела.
Машина времени,
Если бы у меня была машина времени...
Ведь слова, что ты сказала, все еще звучат во мне.
Машина времени,
Если бы у меня была машина времени...

Твои уверенные шаги
И темнота вокруг,
Держи меня крепче, ведь я не могу без тебя.
Ты обещаешь, и я верю,
Ты уйдешь, но ты все еще в моей голове.
В голове...
В голове...
Я уйду, но буду ли я все еще в твоей голове?

Скажи мне, зачем все эти разговоры, вся эта драма?
Если бы этого не случилось,
Я бы уже все оставил позади.
Я - проблема,
Так что же мешает тебе уйти?
Скажи мне, чего ты хочешь,
И если ты сомневаешься,
Держись на расстоянии.
Машина времени,
Если бы у меня была машина времени...
Ты бы больше меня не увидела.
Машина времени,
Если бы у меня была машина времени...
Ведь слова, что ты сказала, все еще звучат во мне.

Машина времени,
Если бы у меня была машина времени...
Машина времени,
Если бы у меня была машина времени...
Ты бы больше меня не увидела.
Машина времени,
Если бы у меня была машина времени.
Ведь слова, что ты сказала, все еще звучат во мне.
Машина времени, если бы у меня была машина времени...