Paroles et traduction Rampage - Wild for the Night
It's
Atiya,
Richard
of
Flatbush
Это
Атия,
Ричард
Флэтбуш.
The
word
on
the
street
is
the
Rampage
return
На
улицах
ходят
слухи
о
возвращении
буйства.
Hah,
one
time,
two
times,
three
times
(no
doubt),
four
times
Ха,
один
раз,
два
раза,
три
раза
(без
сомнения),
четыре
раза.
All
my
real
live
soldiers
throw
your
hands
up
Все
мои
настоящие
живые
солдаты
поднимите
руки
вверх
All
my
real
live
women
throw
your
hands
up
Все
мои
настоящие
живые
женщины
поднимите
руки
вверх
All
my
real
strong
bustas
throw
your
hands
up
Все
мои
настоящие
сильные
Басты
поднимите
руки
вверх
All
my
real
live
players
throw
your
hands
up
Все
мои
настоящие
живые
игроки
поднимите
руки
вверх
Check
it
out,
like
this
y'all
Зацените,
вот
так
вы
все!
The
heavyweight
Brooklyn
bomber
that
can't
rest
Тяжеловес
Бруклинский
бомбардировщик
который
не
может
успокоиться
Love
success,
I'm
gettin
money
progress
Люблю
успех,
я
зарабатываю
деньги.
Travellin
for
free
from
state
to
state
Путешествую
бесплатно
из
штата
в
штат
That's
how
I
get
my
idea
to
create
Вот
как
я
воплощаю
свою
идею
в
жизнь.
I'm
live
motivate,
I
keep
on
movin,
it's
been
proven
Я
живу
мотивацией,
я
продолжаю
двигаться,
это
доказано.
I
make
def
jams
like
Rick
Rubin
Я
делаю
def
jams
как
Рик
Рубин
I
stay
on
my
tippy
toes
wreckin
shows,
I'm
too
slow
Я
стою
на
цыпочках,
разрушая
шоу,
я
слишком
медлителен
You
can't
peep
my
ill
flow
in
this
Burning
Zone
Ты
не
можешь
подсмотреть
мой
дурной
поток
в
этой
горящей
зоне
Keep
low
like
an
Eskimo
Не
высовывайся,
как
эскимос.
Askin'
people,
still
carry
my
flow,
open
the
do'
Спрашиваю
людей,
все
еще
несу
свой
поток,
открываю
дверь.
It's
the
real
outlaw,
from
Flatbush
to
South
Shore
Это
настоящий
преступник,
от
Флэтбуша
до
Саут-Шора.
Givin
you
more
and
more
Отдаю
тебе
все
больше
и
больше
I
just
came
home
from
tour
Я
только
что
вернулся
из
турне.
It's
my
time
to
burn
to
explore
Это
мое
время
гореть
исследовать
I'm
comin
through
the
floor
with
Low
X
Я
иду
сквозь
пол
с
низким
иксом
I'm
fully
gassed
to
the
max
movin
stacks,
no
fakin
jacks
Я
полностью
заправлен
газом
по
максимуму,
двигаю
стопки,
никаких
фальшивых
домкратов
I'm
the
baddest
man
on
the
wax
Я
самый
плохой
человек
на
земле.
Messin
around
with
my
Squad,
you
get
taxed
Связавшись
с
моим
отрядом,
ты
облагаешься
налогом
Shittin'
Ex-Lax,
on
hot
tracks,
I
can't
relax
Срущий
экс-Лос-Анджелес,
на
горячих
треках,
я
не
могу
расслабиться
Breakin'
backs,
with
my
NFL
Quarterbacks
Ломаю
спины
вместе
с
моими
Квотербеками
из
НФЛ
Flipmode
deep
we
bring
good
things
to
light
Flipmode
deep
мы
выводим
на
свет
хорошие
вещи
Put
down
your
gun
and
light
Опусти
свой
пистолет
и
зажигай!
I'm
in
it
to
win
it
Я
здесь,
чтобы
победить.
Plus
I'm
wildin
for
da
night
К
тому
же
я
схожу
с
ума
по
ночам
All
my
muthafuckas
in
the
place
to
be
Все
мои
ублюдки
в
нужном
месте
You
feel
right,
throw
your
hands
up
Вы
чувствуете
себя
хорошо,
поднимите
руки
вверх.
WE
GETTIN
WILD
FOR
DA
NIGHT
МЫ
СХОДИМ
С
УМА
ЭТОЙ
НОЧЬЮ
Niggas
in
the
place,
if
you
wanna
fight
Ниггеры
здесь,
Если
вы
хотите
драться
Serious
let's
get
busy
cause
we
Серьезно
давай
займемся
делом
потому
что
мы
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКАЯ
ДЛЯ
ЭТОЙ
НОЧИ
My
Flipmode
niggas
gettin
Мои
ниггеры
в
флип-режиме
получают
удовольствие.
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКАЯ
ДЛЯ
ЭТОЙ
НОЧИ
Niggas
in
New
York
gettin
Ниггеры
в
Нью
Йорке
получают
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКАЯ
ДЛЯ
ЭТОЙ
НОЧИ
My
niggas
in
the
West
gettin
Мои
ниггеры
на
Западе
получают
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКАЯ
ДЛЯ
ЭТОЙ
НОЧИ
People
in
the
world
gettin
Люди
в
мире
становятся
...
WILD
FOR
DA
NIGHT
(uhh)
Дикая
для
DA
NIGHT
(э-э-э)
My
niggas
Uptown,
just
throw
your
hands
up,
in
the
place
Мои
ниггеры
на
окраине
города,
просто
поднимите
руки
вверх,
прямо
здесь
If
you
feel
right
we
gettin
Если
ты
чувствуешь
себя
хорошо
мы
доберемся
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКАЯ
ДЛЯ
ЭТОЙ
НОЧИ
Throw
your
hands
up
you
gettin
Поднимите
руки
вверх
вы
получаете
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКАЯ
ДЛЯ
ЭТОЙ
НОЧИ
Niggas
'cross
the
land
gettin
Ниггеры
пересекают
Землю,
добираясь
туда.
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКАЯ
ДЛЯ
ЭТОЙ
НОЧИ
My
niggas
Downtown
we
gettin
Мои
ниггеры
в
центре
города
мы
едем
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКАЯ
ДЛЯ
ЭТОЙ
НОЧИ
Uhh,
yo
I'm
Top
Billin
makin
a
killin
Э-э-э,
йоу,
я
Топ-Биллин,
зарабатываю
на
жизнь
убийством.
Flip
a
script
like
Terry
McMillan
Переверни
сценарий,
как
Терри
Макмиллан.
I
can't
help
the
way
I'm
feelin...
Я
ничего
не
могу
поделать
с
тем,
что
чувствую...
Caps
is
fillin',
drugs
is
dealin'
Шапки
наполняются,
наркотики
продаются.
My
thug
niggas
keep
illin'
Мои
бандиты-ниггеры
продолжают
болеть.
Rampage
is
higher
than
the
ceiling
Ярость
выше
чем
потолок
Mad
appealing
brothers
who
dealin'
from
Brownsville
and
Безумно
привлекательные
братья,
которые
торгуют
из
Браунсвилля
и
...
I'm
ready
and
willing
I'm
playin
lock
and
chase
Я
готов
и
желаю
я
играю
в
замок
и
погоню
You
can
get
my
black
race
Ты
можешь
заполучить
мою
черную
расу
Bet
I,
hesitates,
I'm
movin
cash
like
Chase
Бьюсь
об
заклад,
я
колеблюсь,
я
двигаю
наличные,
как
Чейз.
You
about
to
get
laced
fifteen
across
your
face
Ты
вот
вот
получишь
пятнадцать
по
лицу
You
at
the
wrong
place,
you
at
the
wrong
time
Ты
не
в
том
месте,
не
в
то
время.
You
didn't
use
your
third
vision
mind,
you
sippin
wine
Ты
не
воспользовался
своим
разумом
третьего
видения,
ты
потягиваешь
вино.
Your
vision
is
blind,
no
you
can't
see
the
victory
Твое
зрение
слепо,
нет,
ты
не
видишь
победы.
You
in
the
street
it's
gettin
deep
Ты
на
улице
все
становится
глубже
You
rolled
up
with
the
wrong
peeps,
you're
the
black
sheep
Ты
связался
не
с
теми
людьми,
ты
паршивая
овца.
You
won't
protest,
drop
when
your
little
brother
got
shot(bang!)
Ты
не
будешь
протестовать,
упадешь,
когда
твоего
младшего
брата
застрелят(Бах!).
It's
gettin
hot,
now
you
back
around
the
way
Становится
жарко,
а
теперь
ты
возвращаешься
назад.
With
the
same
clothes,
plus
your
bum
hoes
that
you
chose
В
той
же
одежде,
плюс
твои
задние
шмотки,
которые
ты
выбрала.
They
gave
up
your
whereabouts,
where
you
hang
out
Они
выдали
твое
местонахождение,
где
ты
тусуешься.
Who
you
hang
wit,
now
you
gotta
get
your
dome
split
С
кем
ты
тусуешься,
теперь
тебе
придется
расколоть
свой
купол
You
wildin
for
da
night
*echoes*
Ты
сходишь
с
ума
по
ночам
* Эхо*
All
my
muthafuckas
from
across
the
land
Все
мои
ублюдки
со
всей
земли
We
feelin'
right,
cuz
you
know
we
gettin
Мы
чувствуем
себя
хорошо,
потому
что
ты
знаешь,
что
мы
...
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКАЯ
ДЛЯ
ЭТОЙ
НОЧИ
All
my
niggas
across
the
sea
and
the
earth
Все
мои
ниггеры
по
ту
сторону
моря
и
земли
Yo
you
know
we
comin
through
we
gettin
Эй
ты
же
знаешь
что
мы
проходим
мы
проходим
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКАЯ
ДЛЯ
ЭТОЙ
НОЧИ
My
Flipmode
niggas
gettin
Мои
ниггеры
в
флип-режиме
получают
удовольствие.
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКАЯ
ДЛЯ
ЭТОЙ
НОЧИ
My
outta
state
niggas
gettin
Мои
ниггеры
из
другого
штата
убираются
восвояси
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКАЯ
ДЛЯ
ЭТОЙ
НОЧИ
My
cross
country
niggas
gettin
Мои
ниггеры
бегут
по
пересеченной
местности
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКАЯ
ДЛЯ
ЭТОЙ
НОЧИ
You
know
we
gettin
Ты
знаешь
что
мы
получаем
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКАЯ
ДЛЯ
ЭТОЙ
НОЧИ
You
know
we
gettin
Ты
знаешь
что
мы
получаем
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКАЯ
ДЛЯ
ЭТОЙ
НОЧИ
Throw
your
hands
in
the
air
if
you
wanna
fight
Поднимите
руки
вверх,
если
хотите
драться!
Feel
right,
cuz
you
know
we
gettin'
Чувствуй
себя
хорошо,
потому
что
ты
знаешь,
что
мы
...
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКАЯ
ДЛЯ
ЭТОЙ
НОЧИ
Yes,
I'm
gettin'
down
in
the
place
to
be
Да,
я
спускаюсь
в
то
место,
где
должен
быть.
Flipmode
squad,
yo,
we
gettin'
Flipmode
squad,
йоу,
мы
начинаем!
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКАЯ
ДЛЯ
ЭТОЙ
НОЧИ
My
Rampage
nigga
gettin'
Мой
буйный
ниггер
становится
все
сильнее.
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКАЯ
ДЛЯ
ЭТОЙ
НОЧИ
All
of
my
real
live
niggas
gettin'
Все
мои
настоящие
живые
ниггеры
получают
...
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКАЯ
ДЛЯ
ЭТОЙ
НОЧИ
My
sexy
ass
bitches
gettin'
Моя
сексуальная
задница
сучки
получают
удовольствие
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКАЯ
ДЛЯ
ЭТОЙ
НОЧИ
All
my
people
across
the
land
and
sea
Весь
мой
народ
по
всей
земле
и
за
морем.
Feel
right,
cuz
you
know
we
gettin'
Чувствуй
себя
хорошо,
потому
что
ты
знаешь,
что
мы
...
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКАЯ
ДЛЯ
ЭТОЙ
НОЧИ
Throw
up
your
fist
and
feel
right
cuz
it's
time
to
fight
Вскинь
свой
кулак
и
почувствуй
себя
хорошо
потому
что
пришло
время
сражаться
Muthafucka,
we
gettin'
Ублюдок,
мы
начинаем
...
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКАЯ
ДЛЯ
ЭТОЙ
НОЧИ
War
time
niggas
gettin'
Ниггеры
военного
времени
получают
свое.
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКАЯ
ДЛЯ
ЭТОЙ
НОЧИ
Freaky
muthafuckas
gettin'
Чумовые
ублюдки
становятся
...
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКАЯ
ДЛЯ
ЭТОЙ
НОЧИ
All
my
buckshot-gun-in-the-air
Вся
моя
картечь-в-воздухе.
Muthafuckas
in
the
place,
you
know,
we
gettin'
Ублюдки
здесь,
вы
же
знаете,
мы
получаем
...
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКАЯ
ДЛЯ
ЭТОЙ
НОЧИ
My
Flipmode
niggas
gettin'
Мои
ниггеры
в
флип-режиме
получают
удовольствие.
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКАЯ
ДЛЯ
ЭТОЙ
НОЧИ
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marlon King, T. Smith, R. Mc Nair
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.