Rampaz - Rollin' - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rampaz - Rollin'




Rollin'
Rollin'
Io che vengo dal nulla
I, who come from nothing
Con tutta la mia ciurma
With all my crew
Come la brava gente in strada
Like the good people on the street
Passo solo col verde e so
I only pass with the green and I know
Che é una vita di merde intorno
That there's a life of shit around
Ho una vita per dirti tutto
I have a life to tell you everything
Ciò che ad altri non dico no
What I don't say to others
Ciò che gli altri non dicono
What others don't say
Stavo rollando in pace so che ti piace
I was rolling in peace, I know you like it
Come ti guardo il mio modo di fare
How I look at you, my way of doing it
Ho in mano i money, Money Money
I've got the money, money, money
Fare saltare i piani e so che
Blow up the plans and I know that
Ciò che é sbagliato tra noi si risolve soltanto col sesso e so che
What's wrong between us is only solved with sex and I know that
Più fare quello è sbagliato più lo facciamo lo stesso finché
The more we do what's wrong, the more we do it the same until
Non torno in zona col culo sul lambo rimango lo stesso (E.R.)
I don't come back to the area with my ass on the Lambo, I stay the same (E.R.)
Ora che tutti lo sanno é il momento di volare adesso lo sai
Now that everyone knows, it's time to fly, now you know
Dove non ci penso piu dove non penso ai miei guai
Where I don't think about it anymore, where I don't think about my troubles
Come se bastassi tu come bastasse un ormai
As if you were enough, as if a now were enough
Giriamo ancora col booster
We're still spinning with the booster
Coi suoni in testa e le buste
With the sounds in our heads and the bags
Rimarremo quelli che per non pensarci le girano lunghe
We'll stay the ones who spin them long to avoid thinking about it
Stavo rollando in pace
I was rolling in peace
Con tutti i miei ragazzi
With all my guys
Per non pensare più
To avoid thinking anymore
Alle colpe e agli sbagli
About the blame and the mistakes
Mentre fuori tutto tace
While everything is quiet outside
Do voce a quei palazzi
I give a voice to those buildings
Io che so andare giù
I, who know how to go down
Non so come rialzarmi
Don't know how to get back up
Stavo rollando in pace
I was rolling in peace
Con tutti i miei ragazzi
With all my guys
Per non pensare più
To avoid thinking anymore
Alle colpe e agli sbagli
About the blame and the mistakes
Mentre fuori tutto tace
While everything is quiet outside
Do voce a quei palazzi
I give a voice to those buildings
Io che so andare giù
I, who know how to go down
E so come rialzarmi
And I know how to get back up
Stavo rollando in pace
I was rolling in peace
Stavo rollando in pace
I was rolling in peace
Per non pensare più
To avoid thinking anymore
Alle colpe e agli sbagli
About the blame and the mistakes
Ho fatto una vita di danni
I've lived a life of damage
Prima era un gioco ma quando ci finisci dentro poi é come Jumanji
At first it was a game, but when you end up in it, then it's like Jumanji
fuori piove tu balli coi piedi nudi sui sassi
It's raining outside, you're dancing with bare feet on the stones
Noi che siam figli dell'odio di grammi di scelte e di fottuti sbagli
We who are the children of hatred, of grams, of choices and of fucking mistakes
Dei vicoli bui e degli istanti passati sentendoci grandi
Of the dark alleys and of the moments spent feeling great
No no no
No, no, no
Se di noi chiedono, rispondi "non lo so"
If they ask about us, answer "I don't know"
E se di noi parlano tu lasciali fare
And if they talk about us, let them
Sarà benzina per sta ra 200 all'ora per strada
It will be gasoline for this 200 mph on the road
Poi quando sentirai vroom
Then when you hear the vroom
Saremo pronti a volare
We'll be ready to fly
Tu fammi rollare in pace
You let me roll in peace
Non voglio sentire no
I don't want to hear no
Quello tu non lo puoi fare
You can't do that
Non ci potrai mai riuscire
You'll never be able to do it
Saremo pronti a ruggire
We'll be ready to roar
Stavo rollando in pace
I was rolling in peace
Con tutti i miei ragazzi
With all my guys
Per non pensare più
To avoid thinking anymore
Alle colpe e agli sbagli
About the blame and the mistakes
Mentre fuori tutto tace
While everything is quiet outside
Do voce a quei palazzi
I give a voice to those buildings
Io che so andare giù
I, who know how to go down
Non so come rialzarmi
Don't know how to get back up
Stavo rollando in pace
I was rolling in peace
Con tutti i miei ragazzi
With all my guys
Per non pensare più
To avoid thinking anymore
Alle colpe e agli sbagli
About the blame and the mistakes
Mentre fuori tutto tace
While everything is quiet outside
Do voce a quei palazzi
I give a voice to those buildings
Io che so andare giù
I, who know how to go down
E so come rialzarmi
And I know how to get back up
Stavo rollando in pace (Scu-scu)
I was rolling in peace (Scu-scu)
Stavo rollando in pace
I was rolling in peace
Per non pensare più
To avoid thinking anymore
Alle colpe e agli sbagli
About the blame and the mistakes





Writer(s): Chakra, Rampaz

Rampaz - Rollin'
Album
Rollin'
date de sortie
08-07-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.