Summer Bummer - Ramriddlz traduction en allemand

Summer Bummer

Heartbreak (heartbreak)
Only the lonely know (Oh, oh)
Heartache
Only the lonely know (oh, oh)

Alone in my room and it's June (and it's June)
And I'm writing a tune about you (About you)

I told myself you were the one for me
(The one)
But all you did was run from me
(Why'd you run?)
Now I can't relax
Blow up her phone, yeah she won't hit me back, nah
I guess she don't love me back (oh)
Matter fact, bitch blocked my number

What a bummer
We didn't even make it to the summer
What a bummer
Didn't get to take you to my mother

There's something turning in my stomach
I'm blue like Sonic
I think I'm 'bout to vomit

You abandoned me
You left me on my ones, on my ones yeah
Left me 'lone, yeah I almost lost my sanity
Now it's all said and done, yeah

What a bummer
We didn't even make it to the summer
What a bummer
Didn't get to take you to my mother

All those times I made you laugh
Seems like every joke I told got better than the last
All those times I made you bawl, missed your calls, yeah
You had your sneakers tied but you still fall for me
'Member when you used to take the bus just to buss me
Do you remember how you used to wash my nuts, you were nuts 'bout me
Now I'm just somebody that you used to blow

What a bummer
We didn't even make it to the summer
What a bummer
Didn't get to take you to my mother
To my mother

What a bummer
I told myself there was no other
There's no other (oh)
What a bummer (bummer)
We didn't even make it to the summer
That's a bummer (okay)

You were my favorite show
I juh want another episode (another episode)
How'd you let me go when I still loved you so?
(I still loved you so)

Sommer-Enttäuschung

Liebeskummer (Liebeskummer)
Nur die Einsamen kennen das (Oh, oh)
Herzschmerz
Nur die Einsamen kennen das (oh, oh)

Allein in meinem Zimmer und es ist Juni (und es ist Juni)
Und ich schreibe ein Lied über dich (Über dich)

Ich sagte mir, du wärst die Richtige für mich
(Die Eine)
Aber alles, was du tatest, war, vor mir wegzulaufen
(Warum bist du weggelaufen?)
Jetzt kann ich mich nicht entspannen
Ich rufe sie ständig an, ja, sie meldet sich nicht, nein
Ich schätze, sie liebt mich nicht (oh)
Tatsache, Schlampe hat meine Nummer blockiert

Was für eine Enttäuschung
Wir haben es nicht einmal bis zum Sommer geschafft
Was für eine Enttäuschung
Konnte dich nicht zu meiner Mutter mitnehmen

Da dreht sich etwas in meinem Magen
Ich bin blau wie Sonic
Ich glaube, ich muss mich gleich übergeben

Du hast mich verlassen
Du hast mich allein gelassen, ganz allein, ja
Hast mich allein gelassen, ja, ich hätte fast meinen Verstand verloren
Jetzt ist alles gesagt und getan, ja

Was für eine Enttäuschung
Wir haben es nicht einmal bis zum Sommer geschafft
Was für eine Enttäuschung
Konnte dich nicht zu meiner Mutter mitnehmen

All die Male, als ich dich zum Lachen brachte
Scheint, als wäre jeder Witz, den ich erzählte, besser gewesen als der letzte
All die Male, als ich dich zum Weinen brachte, deine Anrufe verpasste, ja
Du hattest deine Turnschuhe geschnürt, aber du bist trotzdem auf mich hereingefallen
Erinnerst du dich, als du den Bus nahmst, nur um zu mir zu kommen
Erinnerst du dich, wie du meine Eier gewaschen hast, du warst verrückt nach mir
Jetzt bin ich nur noch jemand, den du mal geblasen hast

Was für eine Enttäuschung
Wir haben es nicht einmal bis zum Sommer geschafft
Was für eine Enttäuschung
Konnte dich nicht zu meiner Mutter mitnehmen
Zu meiner Mutter

Was für eine Enttäuschung
Ich sagte mir, es gäbe keine andere
Es gibt keine andere (oh)
Was für eine Enttäuschung (Enttäuschung)
Wir haben es nicht einmal bis zum Sommer geschafft
Das ist eine Enttäuschung (okay)

Du warst meine Lieblingssendung
Ich will nur noch eine weitere Folge (noch eine Folge)
Wie konntest du mich gehen lassen, wenn ich dich immer noch so liebte?
(Ich liebte dich immer noch so)