Paroles et traduction Ramses Shaffy - Boven Op Het Dak

Boven Op Het Dak

Boven op het dak als het zomer is
Boven op het dak
Tak!
Als het zomer is boven op het dak tak
Naakt als het zomer is
Jouw ogen mijn ogen
Jouw handen mijn handen
En je huid
Boven op het dak als het zomer is

Midden in de wei als het zomer is
Midden in de wei
Hei!
Als het zomer is midden in de wei blij
Naakt als het zomer is
Jouw ogen mijn ogen
Jouw handen mijn handen
En je huid
Midden in de wei als het zomer is

Liggend in de zee als het zomer is
Liggend in de zee
Hé!
Als het zomer liggend in de zee hé
Naakt als het zomer is
Jouw ogen mijn ogen
Jouw handen mijn handen
En je huid
Liggend in de zee als het zomer is

Eindeloos in bed als het winter is
Eindeloos in bed
Pret!
Als het winter is eindeloos in bed whaw!
Naakt als het winter is
Jouw ogen mijn ogen
Jouw handen mijn handen
En je huid
Eindeloos in bed als het winter is
Ja ja ja ja!

На крыше

На крыше, когда лето
На крыше
Так!
Когда лето, на крыше, так!
Нагие, когда лето
Твои глаза, мои глаза
Твои руки, мои руки
И твоя кожа
На крыше, когда лето

Посреди луга, когда лето
Посреди луга
Эгей!
Когда лето, посреди луга, радостно
Нагие, когда лето
Твои глаза, мои глаза
Твои руки, мои руки
И твоя кожа
Посреди луга, когда лето

Лежа в море, когда лето
Лежа в море
Эй!
Когда лето, лежа в море, эй!
Нагие, когда лето
Твои глаза, мои глаза
Твои руки, мои руки
И твоя кожа
Лежа в море, когда лето

Бесконечно в постели, когда зима
Бесконечно в постели
Услада!
Когда зима, бесконечно в постели, вау!
Нагие, когда зима
Твои глаза, мои глаза
Твои руки, мои руки
И твоя кожа
Бесконечно в постели, когда зима
Да, да, да, да!