Paroles et traduction Ramses Shaffy - Ik nodig ze uit
Waarom
herken
ik
altijd
de
solitaire
prins
Why
do
I
always
recognize
the
solitary
prince
Met
zijn
glimlachende
gang
in
het
spitsuur
With
his
smiling
gait
during
rush
hour
Waarom
herken
ik
altijd
de
morgenkoningin
Why
do
I
always
recognize
the
morning
queen
Als
ze
verdwaald
is
When
she
is
lost
En
ze
mij
aankijkt
om
een
vuurtje
And
she
looks
at
me
for
a
fire
Waarom
herken
ik
altijd
de
allerjongste
koning
Why
do
I
always
recognize
the
youngest
king
Als
hij
gluurt
door
de
hekken
van
het
speelkwartier
When
he
peeks
through
the
fences
of
the
playground
Waarom
herken
ik
altijd
de
verwaaide
keizerin
Why
do
I
always
recognize
the
windblown
empress
Aan
de
haven
met
haar
ogen
op
'blijf
weg,
laat
me
hier'
At
the
harbor
with
her
eyes
on
"stay
away,
leave
me
here"
Waarom
verduur
ik
altijd
de
patser-bastaard
in
het
lawaai
Why
do
I
always
endure
the
braggart-bastard
in
the
noise
Met
zijn
moppen
van
het
oude
lendewater
With
his
jokes
of
the
old
loin
water
Waarom
verzwijg
ik
altijd
de
valstrik,
die
ik
verfomfaai
Why
do
I
always
conceal
the
trap
that
I
crumple
up
Om
de
mond
te
snoeren
van
een
voze
prater
To
shut
the
mouth
of
an
angry
talker
Waarom
kroon
ik
altijd
't
geluk
in
oude
lompen
Why
do
I
always
crown
luck
in
old
rags
Waarom
strooi
ik
mijn
bloemen
op
de
straten
Why
do
I
scatter
my
flowers
on
the
streets
Om
zo
de
donkere
weg
te
wijzen
naar
mijn
warm
kasteel
To
guide
the
dark
path
to
my
warm
castle
Want
dat
ligt
nu
zo
verlaten
For
it
is
now
so
desolate
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.