Paroles et traduction Ramses Shaffy - Wij Zullen Doorgaan (1975 Single Version)

Wij Zullen Doorgaan (1975 Single Version)

We zullen doorgaan, met de stootkracht van de milde kracht
Om door te gaan, in de sprakeloze nacht
We zullen doorgaan
We zullen doorgaan, tot we samen zijn

We zullen doorgaan, met de wankelende zekerheid
Om door te gaan, in een mateloze tijd
We zullen doorgaan
We zullen doorgaan tot we samen zijn

We zullen doorgaan, met het zweet op ons gezicht
Om alleen door te gaan, in een loopgraaf zonder licht
We zullen doorgaan we zullen doorgaan, tot we samen zijn

We zullen doorgaan, telkens als we stilstaan
Om weer door te gaan, naakt in de orkaan
We zullen doorgaan
We zullen doorgaan, tot we samen zijn

We zullen doorgaan, als niemand meer verwacht
Dat we weer doorgaan, in een sprakeloze nacht
We zullen doorgaan
We zullen doorgaan, tot we samen zijn
Lalalalala

We Will Go On (1975 Single Version)

We will go on, with the thrust of the gentle force
To go on, in the speechless night
We will go on
We will go on, until we are together

We will go on, with the wavering certainty
To go on, in an immeasurable time
We will go on
We will go on until we are together

We will go on, with the sweat on our face
To go on alone, in a trench without light
We'll go on, we will go on, until we are together

We will go on, every time we stand still
To go on again, naked in the hurricane
We will go on
We will go on, until we are together

We will go on, when no one expects anymore
That we will go on again, in a speechless night
We will go on
We will go on, until we are together
Lalalalala